Erschrecken Translate Quotes

Sentimentality is a basking in feelings that in reality you don't take seriously enough to make the slightest sacrifice to or ever translate into action. ~ Hermann Hesse

Rick and Scotty, who had heard Australian slang before from Digger Sears, one-time mate of the Tarpon, broke into chuckles.

"I'd better translate," Scotty said, "'Lord stone the crows' is just an expression. Oscar Ashe is hard cash. Yakka is hard work. And dinkum oil is gospel truth. ~ John Blaine

As a citizen I might be well-behaved and have nothing salacious or radical about me, I might be a total bore, but I might suffer somehow if other people are being spied on and blocked from doing important work that might have a collective benefit down the road. The personal doesn't necessarily translate to the social. ~ Astra Taylor

When we learn to speak, we learn to translate. ~ Octavio Paz

Faith is the head chemist of the mind. When faith is blended with the vibration of thought, the subconscious mind instantly picks up the vibration, translates it into its spiritual equivalent, and transmits it to Infinite Intelligence, as in the case of prayer. ~ Napoleon Hill

The guru, if he is gifted, reads the story as any bilingual person might. He does not translate-he understands. ~ Bill Vaughan

One can no more translate movement into words than music into words. ~ Marty Rubin

Translation rewrites a foreign text in terms that are intelligible and interesting to readers in the receiving culture. Doing so is akin to committing an act of ethnocentric violence by uprooting the text from the language and culture that gave it life. Translating into current, standard English at once conceals that violence and homogenizes foreign cultures, ~ Lawrence Venuti

You may translate books of science exactly ... The beauties of poetry cannot be preserved in any language except that in which it was originally written. ~ Samuel Johnson

In the real world, words don't automatically translate into deeds. ~ Kathleen Troia McFarland

We in the West have been at the mercy of those who where supposed to translate and explain an entire ideology but instead sanitized it and camouflaged it. The same applies on the other side. In western culture, democracy is being taught in the classroom, but it is a historically understood concept. The intellectual translation into Arab Muslim culture depends on the "translating party." In those cultures, its real meaning has been complicated and altered in the madrassas (Islamic religious schools) or when taught by antidemocracy teachers. ~ Walid Phares

Improvisation is almost like the retarded cousin in the comedy world. We've been trying forever to get improvisation on TV. It's just like stand-up. It's best when it's just left alone. It doesn't translate always on TV. It's best live. ~ Amy Poehler

It's weird with stand-up comedy. It doesn't really translate worldwide. I want to figure out how do I make it worldwide. Do a special in Africa. Can't beat that. Pull that off, then I will have done something. ~ Chris Rock

Sometmes when you pull knives on people, they get this impression that you're going to hurt them, and then they're completely terrified. Crazy, I know!"

"Okay," said Nick. He turned to Jamie & popped his left wrist sheath again. "Look."

Jamie backed up. "Which part of 'completely terrified' did you translate as 'show us your knives, Nick'? Don't show me your knives, Nick. I have no interest in your knives."

Nick rolled his eyes. "This is a quillon dagger. That's a knife with a sword handle. I like it because it has a good grip for stabbing."

"Why do you say these things?" Jamie inquired piteously. "Is it to make me sad?"

"I didn't have you cornered," Nick went on. "You could've run. And this dagger doesn't have an even weight distribution; it's absolute rubbish for throwing. If I had any intention of hurting you, I'd have used a knife I could throw."

Jamie blinked. "I will remember those words always. I may try to forget them, but I sense that I won't be able to. ~ Sarah Rees Brennan

And preserving our open spaces or having them there for recreational purposes is one of the things that contributes to the high level of quality of life that we offer in Pennsylvania, and that also translates into economic benefits. ~ Ed Rendell

We all have to announce our full solidarity with the struggle of those seeking freedom and justice in Syria, and translate this sympathy into a clear political vision that supports a peaceful transition to a democratic system of rule that reflects the demands of the Syrian people for freedom. ~ Mohammed Morsi

You need to know where to go,' Sanya said.
'Yes,'
'And you are going to consult four large pizzas for guidance.'
'Yes,' I said.
... 'There is, I think, humour here which does not translate well from English into sanity.'
'That's pretty rich coming from the agnostic Knight of the Cross with a holy Sword who takes his orders from an archangel.' I said.
- Harry Dresden & Sanya, Changes, Jim Butcher ~ Jim Butcher

If you read one hour per day in your field, that will translate into about one book per week. One book per week translates into about 50 books per year. 50 books per year will translate into about 500 books over the next ten years. ~ Brian Tracy

I think ultimately what you really want is a few people within any label that are into the band enough to really work on it every day for a long time and to actually try a little bit. But obviously, the major labels have more money to spend, so if they feel like spending it, they have bigger resources there when you need them. It doesn't always necessarily translate into them doing a better job for a band, but I think especially if you're playing the game of commercial radio and making videos and stuff like that, that's sort of an expensive proposition. ~ Adam Schlesinger

Mere experience, if it is not matched by deep concentration, does not translate into excellence. ~ Matthew Syed

Obvious prospects for physical growth in a business do not translate into obvious profits for investors. ~ Benjamin Graham

So Rhun had arrived at the last frontier of belief, and fallen, or emerged, or soared into the region where the soul realises that pain is of no account, that to be within the secret of God is more than well being, and past the power of the tongue to utter. To embrace the decree of pain is to translate it, to shed it like a rain of blessing on others who have not yet understood. ~ Ellis Peters

One of the ideas of this book is to give the reader a possibility to develop
problem-solving skills using both systems, to solve various nonlinear
PDEs in both systems. To achieve equal results in both systems, it is not sufficient simply "to translate" one code to another code. There are numerous examples, where there exists some predefined function in one system and does not exist in another. Therefore, to get equal results
in both systems, it is necessary to define new functions knowing the method or algorithm of calculation. ~ Inna K. Shingareva

Software development is the process of creating a computer software.
It includes preparing a design, coding the program, and fixing the
bugs. The final goal of software development is to translate user
needs to software product, while continuously improving the team
and the process. ~ Paulo Caroli

Because like the depths of the ocean that calls you home, you will never be easy.

But darling, you were not brought here for easy. You are here for so much more.

Because you are a boundary pusher.

You're a truth seeker.

You're temptation and seduction and heat.

You're a mirror and a sorcerer and inside you swirls the power of the ancients.

So no, you are not easy.

But in the space of that truth – please also know this. Do not get this confused with the notion that you do not deserve the deepest ease. Don't for a minute let them convince you that you will not know the grace of a lover who does not require that you constantly translate yourself or diminish yourself or quiet your storm or tone down your extravagant love.

Because that, my girl, is bullshit. ~ Jeanette LeBlanc

When you give as a family, not only are you sharing the happiness that giving brings you by watching it translate into positive change, but you are also transmitting your giving values to your children by engaging them in the giving process itself. ~ Laura Arrillaga-Andreessen

Thus, lacking the necessary follow-through required for sustained success, pure Jupiterian energy will not succeed. It can translate to a case of easy come, easy go.
On the other hand, pure Saturnian energy would struggle without Fortune's favor. Here we will see diligent people beset with trials and tribulations, one after another. ~ Cate East

Well, you know. Some people are like wolves and some are like bears. And bears and wolves don't go together. You don't see me trying to convince you to be a wolf? So, why are you trying to convince me to be a bear?"
I could hear him blinking on the other side of the line. "Can you translate that into English?"
"Wolves mate for life. Bears hit and run. ~ Candice Raquel Lee

I have met many minds able to store and translate a pregnantly large amount of information, yet they haven't an ounce of talent for wisdom or the appreciation of passion. ~ Kurt Cobain

There was only a language of families, a tongue woven from a lifetime of shared experiences. Its vocabulary consisted of gestures and curt sentences, incomprehensible to all outsiders. Inside, it wasn't difficult to translate at all. ~ Courtney Milan

You can compare it to dreams: you have a very specific and individual pictorial language that you either accept or that you can translate rashly and wrongly. Of course, you can ignore dreams, but that would be a shame, because they're useful. ~ Gerhard Richter

So if I get pegged as a bikini girl, that's fine, and that can still translate into acting or other areas. But, no, I don't wanna be doing bikini shoots my whole life. ~ Kate Upton

Hunter-gatherers spent their time in more stimulating and varied ways, and were less in danger of starvation and disease. The Agricultural Revolution certainly enlarged the sum total of food at the disposal of humankind, but the extra food did not translate into a better diet or more leisure. Rather, it translated into population explosions and pampered elites. The average farmer worked harder than the average forager, and got a worse diet in return. The Agricultural Revolution was history's biggest fraud.2 Who was responsible? Neither kings, nor priests, nor merchants. The culprits were a handful of plant species, including wheat, rice and potatoes. These plants domesticated Homo sapiens, rather than vice versa. ~ Yuval Noah Harari

My sense of humor doesn't translate well into print, some of the things I say can be offensive or found offensive even though I don't mean them that way. So I have been told to try and censor myself here and there. I'm trying, but I'm not really succeeding at it. ~ Megan Fox

NVC enhances inner communication by helping us translate negative internal messages into feelings and needs. Our ability to distinguish our own feelings and needs and to empathize with them can free us from depression. ~ Marshall B. Rosenberg

My art originates from hallucinations only I can see. I translate the hallucinations and obsessional images that plague me into sculptures and paintings. ~ Yayoi Kusama

Education has two aspects; the first is related to external and worldly education, which is nothing but acquiring bookish knowledge. In the modern world, we find many well versed and highly qualified in this aspect. The second aspect known as Educare is related to human values. The word Educare means to bring out that which is within. Human values are latent in every human being; one cannot acquire them from outside. They have to be elicited from within. Educare means to bring out human values. 'To bring out' means to translate them into action. ~ Sathya Sai Baba

Make the difficult choices and adopt the discipline regime required of a person who has set their mind to succeed, kiss mediocrity goodbye and translate an ordinary life to the extraordinary. It takes personal commitment of time and resources, and a sacrifice of non-essential pleasures to move towards success. ~ Archibald Marwizi

The exciting thing about doing art for someone else's story is how I can translate their world through pictures, and that's always a pretty big challenge. ~ Tony DiTerlizzi

I've done a lot of going back and forth with my own writing, in particular translating my English language stuff into Ukrainian - poetry as well as prose. But I actually hate doing it. It is a thankless, mind-numbing process, additionally unpleasant for me because it reminds me of my ambiguous status of not belonging anywhere. ~ Yuriy Tarnawsky

To get through life successfully, body and soul must translate each other correctly more often than not. ~ Dean Koontz

Everyone wears blindfolds at a High Court trial," the manager replied, "except the judges, of course. Haven't you heard the expression justice is blind?"
"Yes," Klaus said, "but I always thought it meant that justice should be fair and unprejudiced."
"The verdict of the High Court was to take the expression literally," said the manager. "So everyone except the judges must cover their eyes before the trial can begin."
"Scalia," Sunny said. She meant something like, "It doesn't seem like the literal interpretation makes any sense," but her siblings did not think it was wise to translate. ~ Lemony Snicket