Souchet Comestible Translated Quotes

The name of the place was Is Vesnara Shast, which translated to The Wandering Road. What Lila didn't know, not until she saw Lenos's unease, was that the Arnesian word for road - shast - was the same as the word for soul. ~ V.E Schwab

The onset of more severe climate impacts overseas may also open up temporary opportunities, or 'policy windows.' These would allow legislators the licence to take specific bold actions which they ordinarily believe would not otherwise be possible or politically acceptable ... In effect, envisaged solutions can become rapidly translated into practical options for action following a major disaster or near-miss. ~ John Beddington

The armies massing ... crowding thick-and-fast
as the swarms of flies seething over the shepherds' stalls
in the first spring days when the buckets flood with milk-
so many long-haired Achaeans swarmed across the plain
to confront the Trojans, fired to smash their lines ~ Fagles Robert

Once upon a time
There was a friend
Who poured some ink
To a pen, which had been dried up

Since then
There are pages, and books
Cluttered by scribbling
With or without a meaning

When the ink was done
Scribbling started
In the earth, dust covered
In the tranquil grounds of the temple
And in the naked skies
Among floating clouds

Mesmerized by the dawn of love
On top of mountains
Like a fairy spreading her wings
On fluttering wings of butterflies
In paths, under the starry skies
On piano keys, playing without a tune
On sprays of vibrant blooms
Even without a sweet fragrance

Even among the debris, pungent
flowing down the drain
Among the eyes filled with emptiness
Walking down the streets,
In the battle field, drenched with blood
Waiting for a flying bullet, which brings death….

There is a poem
Each and every moment
Each and every day!

(Translated by Manel K R Fernando) ~ Shasika Amali Munasinghe

So - our readiness to meet and defeat this kind of possible attack is forced upon us, both as a potent preventive of actual war and to insure survival in event of attack. This alertness to danger has to be translated into specific policies and activities in the several parts of the world where our rights - our way of life - can be seriously damaged. Work of this kind occupies my days and nights. ~ Dwight D. Eisenhower

You have savings?" she was astonished.

As a woman who lived on the very extreme edges of her budget, whose credit card bills were a source of monthly concern, the idea of savings was just so alien. But then this was Ed, a different kind of person altogether.

"Why do I know nothing about your savings?" she'd asked.

"I wonder!" he'd answered with a smile. "Maybe because I don't want my savings to be translated into "really great investments" like Miu Miu shoes or Hermès handbags. ~ Carmen Reid

Two of the most famous Baghdadi scholars, the philosopher Al-Kindi and the mathematician Al-Khawarizmi, were certainly the most influential in transmitting Hindu numerals to the Muslim world. Both wrote books on the subject during al-Ma'mun's reign, and it was their work that was translated into Latin and transmitted to the West, thus introducing Europeans to the decimal system, which was known in the Middle Ages only as Arabic numerals. But it would be many centuries before it was widely accepted in Europe. One reason for this was sociological: decimal numbers were considered for a long time as symbols of the evil Muslim foe. ~ Jim Al-Khalili

St. Paul says that "the love of Christ compels us," but this "compels us" can also be translated as "possesses us." And so it is: love attracts us and sends us; it draws us in and gives us to others. ~ Pope Francis

I never translated from my days in the Navy to being a congressman. ~ Eric Massa

All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant."] The original Hebrew word that has been translated "paths" means "well-worn roads' or "wheel tracks," such ruts as wagons make when they go down our green roads in wet weather and sink in up to the axles. God's ways are at times like heavy wagon tracks that cut deep into our souls, yet all of them are merciful. ~ Charles Haddon Spurgeon

Yet the Kingdom of God in Jesus's teachings is not a celestial kingdom existing on a cosmic plane. Those who claim otherwise often point to a single unreliable passage in the gospel of John in which Jesus allegedly tells Pilate, "My kingdom is not of this world" (John 18:36). Not only is this the sole passage in the gospels where Jesus makes such a claim, it is an imprecise translation of the original Greek. The phrase ouk estin ek tou kosmou is perhaps better translated as "not part of this order/system [of government]." Even if one accepts the historicity of the passage (and very few scholars do), Jesus was not claiming that the Kingdom of God is unearthly; he was saying it is unlike any kingdom or government on earth. ~ Reza Aslan

The [chief] characteristic of Hitler's leadership [was] his over-estimation of the power of the will. [To win the war] this will had only to be translated into faith down to the youngest private soldier. ~ Erich Von Manstein

If you're going to go to an audition, you don't want to go in trying to force yourself into some archetype that has been thought up by a director and translated by a casting director. ~ Timothy Simons

It was like we were exchanging codes, on how to be a father and a daughter, like we'd read about it in a manual, translated from another language, and were doing our best with what we could understand. ~ Aimee Bender

I translated the laws which pertain to our people into German and plan to read them aloud in our next community meeting. Whenever impudent people have to be kept in order, they like to refer to English freedom. However, in the future they will be confronted with the actual laws and will be forced to concede that English laws do not encourage undue licence and libertinism. ~ Johann Martin Boltzius

The great Danish-Norwegian author Aksel Sandemose once said, liberally translated, the only things worth writing about are love and murder. ~ Henning Mankell

In the last 1,000 years, the Arabs have translated as many books as Spain translates in just one year. ~ Larry Elder

The sciences of only one nation, the Greeks, have come down to us, because they were translated through Al-Ma'mun's efforts. He was successful in this direction because he had many translators at his disposal and spent much money in this connection. ~ Ibn Khaldun

GENERAL BOOKS ABOUT LANGUAGE Highly readable, witty, and provocative is Roger Brown's Words and Things. Also readable, magnificent, though sometimes too dogmatic, is Eric H. Lenneberg's Biological Foundations of Language. The deepest and most beautiful explorations of all are to be found in L. S. Vygotsky's Thought and Language, originally published in Russian, posthumously, in 1934, and later translated by Eugenia Hanfmann and Gertrude Vahar. Vygotsky has been described - not unjustly - as "the Mozart of psychology." A personal favorite of mine is Joseph Church's Language and the Discovery of Reality: A Developmental Psychology of Cognition, a book one goes back to again and again. ~ Oliver Sacks

So here is that line from the American Declaration of Independence translated into biological terms: We hold these truths to be self-evident, that all men evolved differently, that they are born with certain mutable characteristics, and that among these are life and the pursuit of pleasure. ~ Yuval Noah Harari

I'd like that translated, if I may. ~ Harold Macmillan

Regarding the age of the universe, many will wonder if this rules out the Biblical description of creation, as most Bible translations state in the book of Genesis that the universe was made in six days. Now, granted, it is possible that God made the universe in six literal days, and built the appearance of old age into it. But notice that the Hebrew word "yom", which is typically translated as "day" in the book of Genesis, can actually also mean "long period of time". In addition, the words "ereb" and "boqer", which are commonly translated as "evening" and "morning", can also mean "ending" and "beginning". Also, according to the fourth chapter of the book of Hebrews in the Bible, we are still in the seventh "yom", so obviously some days are much longer than 24 hours. ~ Stephen Williams

I will here give a brief sketch of the progress of opinion on the Origin of Species. Until recently the great majority of naturalists believed that species were immutable productions, and had been separately created. This view has been ably maintained by many authors. Some few naturalists, on the other hand, have believed that species undergo modification, and that the existing forms of life are the descendants by true generation of pre existing forms. Passing over allusions to the subject in the classical writers (Aristotle, in his "Physicae Auscultationes" (lib.2, cap.8, s.2), after remarking that rain does not fall in order to make the corn grow, any more than it falls to spoil the farmer's corn when threshed out of doors, applies the same argument to organisation; and adds (as translated by Mr. Clair Grece, who first pointed out the passage to me), "So what hinders the different parts (of the body) from having this merely accidental relation in nature? as the teeth, for example, grow by necessity, the front ones sharp, adapted for dividing, and the grinders flat, and serviceable for masticating the food; since they were not made for the sake of this, but it was the result of accident. And in like manner as to other parts in which there appears to exist an adaptation to an end. Wheresoever, therefore, all things together (that is all the parts of one whole) happened like as if they were made for the sake of something, these were preserved, having been appropriately constit ~ Charles Darwin

I don't see that there is a credible threat for American action - the rhetoric of the U.S. President is too vague, very amorphous. I don't see that Obama's words will be translated into more tangible intentions and therefore this is probably why the Iranians don't take it seriously. They speak out against it and they dismiss it. ~ Tzachi Hanegbi

What I tried to make clear in Good Calories, Bad Calories was that nutrition and obesity research lost its way after the Second World War with the evaporation of the European community of scientists and physicians that did pioneering work in those disciplines. It has since resisted all attempts to correct it. As a result, the individuals involved in this research have not only wasted decades of time, and effort, and money but have done incalculable damage along the way. Their beliefs have remained imperious to an ever-growing body of evidence that refutes them while being embraced by public-health authorities and translated into precisely the wrong advice about what to eat and, more important, what not to eat if we want to maintain a healthy weight and live a long and healthy life. ~ Gary Taubes

Since moving to Valhalla, I'd learned an impressive number of Old Norse cusswords. Meinfretr translated as something like stinkfart, which was, naturally, the worse kind of fart ~ Rick Riordan

Coup d'Oeil Concept A French expression which loosely translated means the "strike of the eye" or the "vision behind the eye." The closest English concept would be that of intuition. Intuition is defined as "perceptive insight" or "the power to discern the true nature of a situation. ~ Charles "Sid" Heal

I've looked over what I wrote yesterday and I see it wasn't as clear as it should be. It's perfectly clear for any of us, I mean. But who knows? Maybe you unknown people who'll get my notes when the INTEGRAL brings them - maybe you've read the great book of civilization only up to the page our ancestors reached about 900 years ago. Maybe you don't even know the basics - like the Table of Hours, Personal Hours, Maternal Norm, Green Wall, Benefactor. It feels funny to me, and at the same time it's very hard to talk about all this. It's just as if a writer of the twentieth century, for instance, had to explain in his novel what he meant by "jacket" or "apartment" or "wife." Still, if his novel was translated for savages, there's no way he could write "jacket" without putting in a note.
...
But what of that? After man's tail fell off, it was probably some little while before he learned to shoo away the flies without a tail. I don't doubt that during that first time he probably missed his tail. But now - can you even imagine yourself with a tail? Or: Can you imagine yourself walking down the street naked - without your "jacket"? (Maybe you still run around in "jackets.") Well, it's the same here: I can't imagine a city that isn't girdled about with a Green Wall. I can't imagine a life that isn't clad in the numerical robes of the Table. ~ Yevgeny Zamyatin

Among the clay tablets brought back by Rassam from Ashurbanipal's library, were fragments of the Babylonian story of the Deluge. These, as translated by George Smith, aroused immense interest, which led to the desire that search be made for the missing fragments. The explorers of the Heroic Period had uncovered palaces, bas-reliefs, and statues, but had given the insignificant tablets secondary consideration. From the library chamber of Ashurbanipal's palace Rassam had extracted only those tablets which could be conveniently reached. With the power to read attained meanwhile, the tablets had become fully as important as the sculptures, if not more so. George Smith's expedition indicated, therefore, that the Modern Scientific Period of excavation had begun. Its end is not yet in sight, since its goal is the investigation of all feasible localities in the Mesopotamian valley, with the purpose of throwing all available light upon the history and life of these ancient peoples. ~ George Stephen Goodspeed

The first effect of the mind growing cultivated is that processes once multiple get to be performed in a single act. Lazarus has called this the progressive 'condensation' of thought. ... Steps really sink from sight. An advanced thinker sees the relations of his topics is such masses and so instantaneously that when he comes to explain to younger minds it is often hard ... Bowditch, who translated and annotated Laplace's Méchanique Céleste, said that whenever his author prefaced a proposition by the words 'it is evident,' he knew that many hours of hard study lay before him. ~ William James