United Bible Societies Quotes

Dynamic equivalence is a central concept in the translation theory, developed by Eugene A. Nida, which has been widely adopted by the United Bible Societies...Purporting to be an academically linguistic concept, it is in fact a sociocultural concept of communication. Its definition is essentially behavourist: determined by external forces, such as society--with strong pragmatist overtones--focusing on the reader rather than the writer. [M]ost twentieth-century American philosophical endeavours are predominantly pragmatist, dwelling in the shadows cast by William James and John Dewey. ~ J. Cammenga

People in the United States, including me, are naturally inclined to support Israel. I'm an evangelical Christian who teaches the Bible every Sunday at my church. I teach half the Old Testament and half the New Testament. We Americans identify the Hebrews, the Israelites, with ourselves. ~ Jimmy Carter

Suppose the word mountain meant metaphor, and dog, and Bible, and the United States. Clearly, if a word meant everything, it would mean nothing. If, now, the law of contradiction is an arbitrary convention, and if our linguistic theorists choose some other convention, I challenge them to write a book in conformity with their principles. As a matter of fact it will not be hard for them to do so. Nothing more is necessary than to write the word metaphor sixty thousand times: Metaphor metaphor metaphor metaphor ... . This means the dog ran up the mountain, for the word metaphor means dog, ran, and mountain. Unfortunately, the sentence "metaphor metaphor metaphor" also means, Next Christmas is Thanksgiving, for the word metaphor has these meanings as well. ~ Gordon H. Clark

I hope that you have re-read the Constitution of the United States in these past few weeks. Like the Bible, it ought to be read again and again. ~ Franklin D. Roosevelt

Of the many influences that have shaped the United States into a distinctive nation and people, none may be said to be more fundamental and enduring than the Bible. ~ Ronald Reagan

I'm not going askew from the principles on which the United States was built; I'm right there with our founding fathers. I'm a patriot and a Christian, and I'm moving forth with what they started. But now it's gotten to where I'm some kind of nut or Bible beater.
I say, so be it. I'll still go across the country spreading God's Word, like I've done since I was twenty-eight. I may be only one man reading Scripture and quotes, carrying his Bible, and blowing duck calls to crowds, but, hey, it has to start somewhere. It's what makes me happy, happy, happy. ~ Phil Robertson

I am in a two-stoplight town in the Alabama hill country, in the heart of the Bible Belt and Crimson Tide football mania, listening to an old-fashioned, heated argument between Cubans like the ones I've heard in Little Havana in Miami, but the moment very quickly loses its sense of strangeness and cultural dissonance. This is what America is like now
North America, I mean, the United States. The craziness of cubanos and mexicanos and guatemaltecos can find you just about anywhere ~ Hector Tobar

[The United States is] founded on the principles of Christianity ~ Franklin D. Roosevelt

The United States is no more a Christian nation because most of its citizens are Christians than it is a 'white' nation because most of its citizens are white. We are Americans because we practice democracy and believe in republican government, not because we practice revealed religion and believe in Bible-based government. ~ John Stuart Mill

In sharp contrast with our culture, the Bible teaches that the essence of marriage is a sacrificial commitment to the good of the other. That means that love is more fundamentally action than emotion. But in talking this way, there is a danger of falling into the opposite error that characterized many ancient and traditional societies. It is possible to see marriage as merely a social transaction, a way of doing your duty to family, tribe and society. Traditional societies made the family the ultimate value in life, and so marriage was a mere transaction that helped your family's interest. By contrast, contemporary Western societies make the individual's happiness the ultimate value, and so marriage becomes primarily an experience of romantic fulfillment. But the Bible sees GOD as the supreme good - not the individual or the family - and that gives us a view of marriage that intimately unites feelings AND duty, passion AND promise. That is because at the heart of the Biblical idea of marriage is the covenant. ~ Timothy J. Keller

We must acknowledge that all we have are, at times very differing, interpretations of what Jesus was all about-and these interpretations, as they are collected in the New Testament, have been written in particular situations by men, none of whom questioned the existing patriarchal structure of their societies or of their communities. While some Christ-believing women did challenge certain male-dominated aspects of their church gatherings (see 1 Cor 14:33b-36) it is quite unlikely that they questioned the patriarchal structure of their society, community, and church on a fundamental level. ~ Werner Kahl in Reading Other-Wise, p. 151 ~ Gerald O. West

God considers this land to be his. You read the Bible and he says 'This is my land,' and for any prime minister of Israel who decides he is going to carve it up and give it away, God says, 'No, this is mine.' ... He was dividing God's land. And I would say, 'Woe unto any prime minister of Israel who takes a similar course to appease the E.U., the United Nations, or the United States of America.' God says, 'This land belongs to me. You better leave it alone.' ~ Pat Robertson

The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture (though maybe not in the United States Bible Belt, nor in parts of the Islamic world). Most people are at ease with the idea that our present biosphere is the outcome of four billion years of Darwinian evolution. ~ Martin Rees

The tension between autonomy and expertise had been, at a basic level, fundamental to the Protestant experience itself from the Reformation forward, as the doctrine of the priesthood of all believers, increasing literacy, and vernacular translations of the Bible undermined the clerical caste's monopoly on spiritual authority. In the twentieth-century United States, professional specialization, the Progressive emphasis on technical expertise, and simply the ever more complex nature of modern urban life pulled readers toward greater reliance on literary guidance, while the logic of consumerism, rooted in the all-powerful choice to buy or not to buy, further reinforced the notion of reader autonomy. ~ Matthew Hedstrom

You may consider me presumptuous, gentlemen, but I claim to be a citizen of the United States, with all the qualifications of a voter. I can read the Constitution, I am possessed of two hundred and fifty dollars, and the last time I looked in the old family Bible I found I was over twenty-one years of age. ~ Elizabeth Cady Stanton

The bible is foreign to me, but its concepts are not. My father always said that hatred is a waste and never an option. He learned this growing up in Ahwaz, Iran, in a Muslim household. I have tried my best to pass the same message to my children, born and raised in the United States. Ultimately, it doesn't matter where we learn that lesson. It's just important that we do. ~ Firoozeh Dumas

The Latin Church, which I constantly find myself admiring, despite its occasional astounding imbecilities, has always kept clearly before it the fact that religion is not a syllogism, but a poem. It is accused by Protestant dervishes of withholding the Bible from the people. To some extent this is true; to some extent the church is wise; again to the same extent it is prosperous.
...
Rome indeed has not only preserved the original poetry of Christianity; it has also made capital additions to that poetry -- for example, the poetry of the saints, of Mary, and of the liturgy itself. A solemn high mass is a thousand times as impressive, to a man with any genuine religious sense in him, as the most powerful sermon ever roared under the big top by Presbyterian auctioneer of God. In the face of such overwhelming beauty it is not necessary to belabor the faithful with logic; they are better convinced by letting them alone.

Preaching is not an essential part of the Latin ceremonial. It was very little employed in the early church, and I am convinced that good effects would flow from abandoning it today, or, at all events, reducing it to a few sentences, more or less formal. In the United States the Latin brethren have been seduced by the example of the Protestants, who commonly transform an act of worship into a puerile intellectual exercise; instead of approaching God in fear and wonder these Protestants settle back in their pews, cross their legs, and listen t ~ H.L. Mencken

The Bible was so revolutionary and against all that came before it. It was a force for siding with the oppressed and a rebellion against hierarchical, ancient societies. Now it's institutionalized and all the life has been sucked out of it. ~ Ezra Furman

This may seem confusing considering the "swing to the right" this country has taken, but raunch culture transcends elections. The values people vote for are not necessarily the same values they live by. No region of the United States has a higher divorce rate than the Bible Belt. ~ Ariel Levy

What is inherent or intuitively "known within" and what has been taught? Nature or Nurture? Perhaps our "amnesia" is actually our society "telling" us to ignore impressions, intuitions, and feelings that many of us have that could be interpreted as recollections from past lives or contact with the spirit realm. The Western paradigm, like other traditions and societies, will bring us, through the back door, to mass hypnosis and social enculturation, sometimes called education. It is often the process of enculturation, or education and assimilation, that "causes" us to ignore our feelings and intuitions, to essentially forget our 6th sense connected to our higher selves, and divine wisdom. We are strongly encouraged here in the West to put aside childish notions. Not so fast. Forget not that it was Jesus who said: "Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven." (The Bible, Matthew 18:3) ~ Stephen Poplin

When I was sworn in as a judge of the court of appeals, I took an oath. I put my hand on the Bible and I swore that I would administer justice without respect to persons, that I would do equal right to the poor and to the rich, and that I would carry out my duties under the Constitution and the laws of the United States. ~ Samuel Alito

We say that God is true; that the Constitution of the United States is true; that the Bible is true; and that the Book of Mormon is true, and that Christ is true ~ Joseph Smith Jr.

He will give his angels charge of you to guard you in all your ways. PSALM 91:11 RSV A secret agent is one who seeks to protect his country, his king, or his president against evil forces that are opposed to the one he serves. The American Secret Service is charged with protecting the president of the United States. They do an excellent job, but even they will tell you that someone who is fiercely determined to assassinate the president could be successful. God has His own secret agents - the angels. Unseen and unrecognized by the world, they never fail in their appointed tasks. Much has been written recently about angels - often not based on the Bible but on popular legends. But angels are real, and God has commanded them to watch over us. Only in eternity will we know how many accidents they prevented or how often they kept Satan's malicious spirits at bay. In the meantime, we can take comfort in their presence and thank God for the love He expresses for us through their service. ~ Billy Graham

Christianity and Judaism are united above all in their common affirmation and implementation of the moral teaching of the Hebrew Bible, or 'Old Testament,' and the traditions of interpretation of that teaching. ~ David Novak

About 4,400 years ago 8 people stepped off Noah's ark. According to the United Nations Population Growth Statistics, the world's population grows at about .47% per year. That is the growth rate for all civilizations who kept records. Suppose you put $8.00 in the bank 4,400 years ago and received .47% a year. How much money would you have? What a coincidence! It would be about $7,000,000,000. That's kind of odd, because 4,400 years ago 8 people stepped off the ark and now we have about 7,000,000,000 people on planet earth. God's math works!
Compound interest is something we teach to seventh-graders. You don't have to be a professor to figure this out. A twelve-year-old can do the calculation. Ask any seventh-grader, the algebraic equation looks like this: A=P (1+r/n)t . . . where "A " is the ending amount (about 7,000,000,000 in this case), "P " is the beginning amount (8 in this case), "r " is the interest rate (.47% in this case), "n " is the number of compoundings a year (1 in this case), and "t " is the total number of years (4,400 in this case).
pg 11 ~ Michael Ben Zehabe

If the Old Testament were a reliable guide in the matter of capital punishment, half the people in the United States would have to be killed tomorrow. ~ Steve Allen

During the Crusades, when Christians were in the mood to slaughter infidels, they were very cognizant of God's sanctioning faith-based mass murder in parts of the Bible. During the Cold War, when the United States was part of an international multifaith alliance that included Muslim and Buddhist nations, this motif was played down; whole generations of American Christians were weaned on a misleadingly sunny selection of Bible stories. ~ Robert Wright

Many confuse the United States with the Church or the Constitution with the Bible. They feel that the good of the United States is the same as the good of the Kingdom of God. Some feel that the Constitution of the United States is as infallible as the Bible. However, one with wisdom notice that some things are Kingdom principles and some are not. ~ Gayle D. Erwin

It was during my study in Israel that I came to the realization that most of what I had learned in my courses in religion in the United States was outdated or in error. In order to understand what the biblical position is on any subject and, particularly on the subject of sex, one has to do it from a Hebrew perspective. ~ Roy B. Blizzard

Many people are being persuaded that they cannot be considered intelligent or well educated if they insist on the doctrine of the verbal inspiration of the Book. Let me say to you that truth has always lived with the minority; what the majority says at a given moment is usually wrong. The crowd one day cried, "Crucify him," and the whole world united to murder the Son of God, because in their ignorance they knew Him not. ~ Alan Redpath

I would even go to Washington, which is saying something for me, just to glimpse Jane Q. Public, being sworn in as the first female president of the United States, while her husband holds the Bible and wears a silly pill box hat and matching coat. ~ Anna Quindlen

The imported discovery, that human nature is too good to be made better by discipline, that children are enticed from the right way by religious instruction, and driven from it by the rod, and kept in thraldom by the conspiracy of priests and legislators, has united not a few in the noble experiment of emancipating the world by the help of an irreligious, ungoverned progeny. The indolent have rejoiced in the discovery that our fathers were fools and bigots, and have cheerfully let loose their children to help on the glorious work; while thousands of families, having heard from their teachers, or believing, in spite of them, that morality will suffice both for earth and heaven, and not doubting that morality will flourish without religion, have either not reared the family altar, or have put out the sacred fire, and laid aside together the rod and the Bible, as superfluous auxiliaries in the education of children. From the school, too, with pious regard for its sacred honors, the Bible, by some, has been withdrawn, lest, by a too familiar knowledge of its contents, children should learn to despise it; as if ignorance were the mother of devotion, and the efficacy of laws depended upon their not being understood. ~ Lyman Beecher

The Congress of the United States, in recognition of the unique contribution of the Bible in shaping the history and character of this Nation, and so many of its citizens, has by Senate Joint Resolution 165 authorized and requested the President to designate the year 1983 as the 'Year of the Bible.' ~ Ronald Reagan

As to the fragments of morality that are irregularly and thinly scattered in those books [the Bible], they make no part of this pretended thing, revealed religion. They are the natural dictates of conscience, and the bonds by which society is held together, and without which it cannot exist; and are nearly the same in all religions, and in all societies. The Testament teaches nothing new upon this subject, and where it attempts to exceed, it becomes mean and ridiculous. When it is said, as in the Testament, 'If a man smite thee on the right cheek, turn to him the other also,' it is assassinating the dignity of forbearance, and sinking man into a spaniel. ~ Thomas Paine

The Bible is not for the people; whosoever will be saved must renounce it. It is a forbidden book. Bible societies are satanic contrivances. ~ Pope Pius IV

If I were the Devil . . . I mean, if I were the Prince of Darkness, I would of course, want to engulf the whole earth in darkness. I would have a third of its real estate and four-fifths of its population, but I would not be happy until I had seized the ripest apple on the tree, so I should set about however necessary to take over the United States. I would begin with a campaign of whispers. With the wisdom of a serpent, I would whisper to you as I whispered to Eve: "Do as you please." "Do as you please." To the young, I would whisper, "The Bible is a myth." I would convince them that man created God instead of the other way around. I would confide that what is bad is good, and what is good is "square". In the ears of the young marrieds, I would whisper that work is debasing, that cocktail parties are good for you. I would caution them not to be extreme in religion, in patriotism, in moral conduct. And the old, I would teach to pray. I would teach them to say after me: "Our Father, which art in Washington" . . .

If I were the devil, I'd educate authors in how to make lurid literature exciting so that anything else would appear dull an uninteresting. I'd threaten T.V. with dirtier movies and vice versa. And then, if I were the devil, I'd get organized. I'd infiltrate unions and urge more loafing and less work, because idle hands usually work for me. I'd peddle narcotics to whom I could. I'd sell alcohol to ladies and gentlemen of distinction. And I'd tranquilize the ~ Paul Harvey

I grew up in North Carolina being told that the Bible approves slavery and segregation, that it was the will of God. ~ John Shelby Spong

The main American naval forces were shifted to the Pacific region and an American admiral made a strong declaration to the effect that if war were to break out between Japan and the United States, the Japanese navy could be sunk in a matter of weeks. ~ Hideki Tojo

All fanaticism is false, because it is a contradiction of the very nature of God and of Truth. Truth cannot be shut up in a single book, Bible or Veda or Koran, or in a single religion. The Divine Being is eternal and universal and infinite and cannot be the sole property of the Mussulmans or of the Semitic religions only, - those that happened to be in a line from the Bible and to have Jewish or Arabian prophets for their founders. ~ Sri Aurobindo

In the United States everyone is an illegal immigrant - everyone except the people in Indian Reservations. This is an immigrant society. ~ Noam Chomsky

It is the responsibility of all the Sudanese, especially the political leaders and the media, to strengthen social cohesion through the proper understanding of the dynamics of unity, if they really want our country to remain united. ~ Salva Kiir Mayardit

There is no sense in agreeing or desiring that the United States take an affirmative position in outer space, unless we are prepared to do the work and bear the burdens to make it
successful. ~ John F. Kennedy

Not all Masons are obligated on the Christian Bible. Masonry is universal and men of every creed are eligible for membership so long as they accept the Fatherhood of God and the Brotherhood of Man. Therefore, the candidate should be obligated on the Book of the Sacred Law which he accepts as such since his obligation is a solemn and binding one. ~ George Washington

As I held the family Bible in my hand and I could almost feel the joys and sorrows that connected me to the past. ~ Nancy B. Brewer

In most agricultural societies at least one out of every three children died before reaching twenty.5 ~ Yuval Noah Harari

Let us read the Bible reverently and diligently, with an honest determination to believe and practice all we find in it. ~ J.C. Ryle