Dialects Quotes

Month by month, year by year, there took shape in Paul's mind a new and lucid image of his world, an image at once terrible and exquisite, tragic and farcical. It is difficult to give an idea of this new vision of Paul's, for its power depended largely on the immense intricacy and diversity of his recent experience; on his sense of the hosts of individuals swarming upon the planet, here sparsely scattered, there congested into great clusters and lumps of humanity. Speaking in ten thousand mutually incomprehensible dialects, living in manners reprehensible or ludicrous to one another, thinking by concepts unintelligible to one another, they worshipped in modes repugnant to one another. This new sense of the mere bulk and variety of men was deepened in Paul's mind by his enhanced apprehension of individuality in himself and others, his awed realization that each single unit in all these earth-devastating locust armies carried about with it a whole cognized universe. On the other hand, since he was never wholly forgetful of the stars, the shock between his sense of human littleness in the cosmos and his new sense of man's physical bulk and spiritual intensity increased his wonder. Thus in spite of his perception of the indefeasible reality of everyday things, he had also an overwhelming conviction that the whole fabric of common experience, nay the whole agreed universe of human and biological and astronomical fact, though real, concealed some vaster reality. ~ Olaf Stapledon

As Brother Francis readily admitted, his mastery of pre-Deluge English was far from masterful yet. The way nouns could sometimes modify other nouns in that tongue had always been one of his weak points. In Latin, as in most simple dialects of the region, a construction like servus puer meant about the same thing as puer servus, and even in English slave boy meant boy slave. But there the similarity ended. He had finally learned that house cat did not mean cat house, and that a dative of purpose or possession, as in mihi amicus, was somehow conveyed by dog food or sentry box even without inflection. But what of a triple appositive like fallout survival shelter? Brother Francis shook his head. The Warning on Inner Hatch mentioned food, water, and air; and yet surely these were not necessities for the fiends of Hell. At times, the novice found pre-Deluge English more perplexing than either Intermediate Angelology or Saint Leslie's theological calculus. ~ Walter M. Miller Jr.

All Romani dialects – about 60 in all - contain Armenian words, proof if you will that the Lom Bosha passed through Armenia in the early 11th century, trading spices along the Great Silk Road, that network of ancient trade routes connecting China with the Mediterranean and the Black Sea. The Romani traded Armenian carpets, silk, dyes, lapis lazuli and tin, and it's no surprise that five capitals of Armenia are on The Great Silk Road. ~ Karl Wiggins

Brahmin who'd learned the tribal dialects. He refused ~ Jhumpa Lahiri

From the time of the North Briton of the unprincipled Wilkes , a notion has been entertained that the moral spine in Scotland is more flexible than in England. The truth however is, that an elementary difference exists in the public feelings of the two nations quite as great as in the idioms of their respective dialects. The English are a justice-loving people, according to charter and statute; the Scotch are a wrong-resenting race, according to right and feeling: and the character of liberty among them takes its aspect from that peculiarity. ~ John Galt

Ebonics - or black English, as I prefer to call it - is one of a great many dialects of English. And so English comes in a great many varieties, and black English is one of them. ~ John McWhorter

It was once said that this is the land of the free. There is, I believe, a statue out there in the harbor, with something written on it about "Give me your hungry ... your oppressed ... give me pretty much everybody"-that's the way I remember it, anyway. The idea of America is a mutt-culture, isn't it? Who the hell is America if not everybody else? We are-and should be-a big, messy, anarchistic polyglot of dialects and accents and different skin tones ... We need more Latinos to come here. And they should, whenever possible, impregnate our women. ~ Anthony Bourdain

The contribution of West African languages to Ebonics is absolutely infinitesimal. What it actually is is a very interesting hybrid of regional dialects of Great Britain that slaves in America were exposed to because they often worked alongside the indentured servants who spoke those dialects that we often learn about in school. ~ John McWhorter

the eight main "dialects" of Chinese are so vastly different that they are, under any analysis, separate languages. The ~ John McWhorter

It may be worth while to illustrate this view of classification, by taking the case of languages. If we possessed a perfect pedigree of mankind, a genealogical arrangement of the races of man would afford the best classification of the various languages now spoken throughout the world; and if all extinct languages, and all intermediate and slowly changing dialects, were to be included, such an arrangement would be the only possible one. Yet it might be that some ancient languages had altered very little and had given rise to few new languages, whilst others had altered much owing to the spreading, isolation, and state of civilisation of the several co-descended races, and had thus given rise to many new dialects and languages. The various degrees of difference between the languages of the same stock, would have to be expressed by groups subordinate to groups; but the proper or even the only possible arrangement would still be genealogical; and this would be strictly natural, as it would connect together all languages, extinct and recent, by the closest affinities, and would give the filiation and origin of each tongue. ~ Charles Darwin

What fascinated me about English was what I later recognized as its hybrid etymoogy: blunt Anglo-Saxon concreteness, sleek Norman French urbanity, and polysyllabic Greco-Roman abstraction. The clash of these elements, as competitive as Italian dialects is invigorating, richly entertaining, and often funny, as it is to Shaskespeare, who gets tremendous effects out of their interplay. The dazzling multiplicity of sounds and word choices in English makes it brilliantly suited to be a language of poetry.. ~ Camille Paglia

There are thousands of dialects and hundreds of languages spoken in religious countries. Do you
think God is a human who understands all that?
It's your intentions which make your prayers successful.
Do you pray out of fear, lack, or despair - or
out of positive expectations, gratitude, and love? ~ Maddy Malhotra

Looking at the works of art that are considered worthy of preservation in our Museums, and that were once the common objects of the market place, I could not but realise that a society can only be considered truly civilised when it is possible for every man to earn his living by the very work he would rather be doing than anything else in the world, a condition that has only been attained in social orders integrated on the basis of vocation, "svadharma".

At the same time I should like to emphasis that I have never built up a philosophy of my own or wished to establish a new school of thought. Perhaps the greatest thing I have learnt is never to think for myself; I fully agree with Andre Gide that "Toutes choses sont dites deja", and what I have sought is to understand what has been said, while taking no account of the "inferior philosophers". Holding with Heraclitus that the Word is common to all, and that Wisdom is to know the Will whereby all things are steered, I am convinced with Jeremias that the human cultures in all their apparent diversity are but the dialects of one and the same language of the spirit, that there is a "common universe of discourse" transcending the differences of tongues". ~ Ananda K. Coomaraswamy

Tis true, that We are here a mix'd People--of different Countries Dialects, and Denominations. But how ridiculous it is, to carry any Nationality Prejudice, or Bias about Us in these Respects. We ought to leave them all behind Us in the Ocean and consider ourselves as one Great family--pursue one General Interest and banish all Selfishness, Bigotry--Narrow Spiritedness, and Atachments, whether it arises from Motives of Religion, Custom--or Habit--for these are Great follies, and very wide of the Christian Temper. ~ Charles Woodmason

I'm from Connecticut, and we don't have any dialects. Well, I don't think we have any dialects, and yeah, it's very complex. That Rhode Island/Massachusetts New England region is arguably the hardest dialect to nail. ~ Seth MacFarlane

Kit spoke vintage vinyl in all its dialects. And he casually rubbed elbows with stars from all walks of life. Oh, and he was twenty. And drop-dead gorgeous. Kit Hemion was a very big way Aaron's Records made money with the West Side set. ~ Suzanne Stroh

Typefaces are to the written word what different dialects are to different languages. ~ Steven Heller

There are stories that are by and for Latin Americans, where a certain amount of cultural fluency is expected, where we can delight in the details, the humor, the particularities of speech, of dialects. Something is always lost in translation; we know instinctively that this is the case. A Radio Ambulante story looks at Latin America from the inside. ~ Daniel Alarcon

Beowulf stands out as a poem which makes extensive use of this kind of figurative language. There are over one thousand compounds in the poem, totalling one-third of all the words in the text. Many of these compounds are kennings. The word 'to ken' is still used in many Scottish and Northern English dialects, meaning 'to know'. Such language is a way of knowing and of expressing meanings in striking and memorable ways; it has continuities with the kinds of poetic compounding found in nearly all later poetry but especially in the Modernist texts of Gerard Manley Hopkins and James Joyce. ~ Ronald Carter

Poetry must find ways of breaking distance ... all languages are dialects that are made to break new grounds. ~ Giannina Braschi

My parents placed a high value on reading, starting with the King James Bible, and one whole wall of our living room was filled, floor to ceiling, with books. But I was an outside kid and didn't have the patience to be a reader. That changed, briefly, when I discovered Tom Sawyer in the fourth grade. That was the one book I truly loved. I read it several times, then read Huckleberry Finn. I was fascinated by the way Twain played with language and used regional dialects. But what amazed me most was that Twain allowed the reader to laugh. Reading didn't have to be drudgery. Twain didn't allow it. ~ John R. Erickson

This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of English. But it is distinct in many ways, and it is more different from standard English than any other dialect spoken in continental North America. ~ William Labov

Well, American dialects have been studied for a hundred years or so. ~ William Labov

People are always asking me where I come from, and they're expecting me to say India, and they're absolutely right insofar as 100 percent of my blood and ancestry does come from India. Except, I've never lived one day of my life there. I can't speak even one word of its more than 22,000 dialects. ~ Pico Iyer

To that class we may leave it to refine the vernacular dialects of the country, to enrich those dialects with terms of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them by degrees fit vehicles for conveying knowledge to the great mass of the population. ~ Thomas Babington Macaulay

[On The Philippines:] ... eighty dialects and languages are spoken; we are a fragmented nation of loyal believers, divided by blood feuds and controlled by the Church. ~ Jessica Hagedorn

Modern biblical scholars have established that the bible is a wiki. It was compiled over half a millennium from writers with different styles, dialects, character names, and conceptions of God and was subjected to haphazard editing that left it with many contradictions, duplications and non-sequiturs. ~ Steven Pinker

firstly, what "really" attracted me to Indo-European, as well as to English, Polish, and Russian philology, wasn't the seductive variety of linguistic forms, or the infinitely picturesque accidents that fill the histories of words and dialects, but rather the fact that these obey lays that can be rigorously described, and that these laws, such as Grimm's Law in Germanic philology, or the principles of Slavic palatalization, which lie behind all those wonderful alveolar fricatives in Russia and the Auvergne, promised to submit the irresistible and etrnal movement of languages no longer to mere chance, but to something that closely resembled calculation;
- and that, secondly, and consequently, the noblest aspect of linguistics (and if I had been familiar with Trouetzkoy's phonology and with Jakobson, this conclusion would have been even more obvious) was its power of deduction -- but that there remained something even nobler, which was the terrain of pure deduction, in other words, mathematics. And that it is why I absolutely had to become a mathematician. ~ Jacques Roubaud

We need spies that look like their targets, CIA officers who speak the dialects terrorists use, and FBI agents who can speak to Muslim women who might be intimidated by men. ~ Jane Harman

It's like any time a white friend suggests Korean barbecue. Or when I see a Food Network special where some tattooed white dude with a nineteenth-century-looking beard-and-mustache combo introduces viewers to this kimchi al pastor bánh mì monstrosity he peddles from a food truck that sends out location tweets. It's like when white people tell me how much they love kimchee and bull-go-ghee, and the words just roll off their tongues as if there exists nothing irreconcilable between the two languages.
It's like, don't touch my shit.
It's difficult to articulate because I know it's not rational. But as a bilingual immigrant from Korea, as someone who code-switches between Korean and English daily while running errands or going to the supermarket, not to mention the second-nature combination of the languages that I'll speak with my parents and siblings, switching on and switching off these at times unfeasibly different sounds, dialects, grammatical structures? It's fucking irritating. I don't want to be stingy about who gets to enjoy all these fermented wonders -- I'm glad the stigma around our stinky wares is dissolving away. But when my husband brings me a plate of food he made out of guesswork with a list of ingredients I've curated over the years of my burgeoning adulthood with the implicit help of my mother, my grandmother, and my grandmother's mother who taught me the patience of peeling dozens of garlic cloves in a sitting with bare hands, it puts me in snap-me-pf ~ Sung Yim

Tarot and dreams are two dialects in the language of the soul. ~ Philippe St Genoux

Think of Chicago as a piece of music, perhaps," he continued. "In it you can hear the thousands of years of people living here and fishing and hunting, and then bullets and axes, and the whine of machinery, and the bellowing of cattle, and the shriek of railroads, and the thud of fists and staves and crowbars, and a hundred languages, a thousand dialects. And the murmur of the lake like a basso undertone. Ships and storms, snow and fire. To the north the vast dark forests, and everywhere else around the city rolling fields of farms, and all roads leading to Chicago, which rises from the plains like Oz, glowing with light and fire at night, drawing people to it from around the world. A roaring city, gunfire and applause and thunder. Gleaming but made of bone and stone. Bitter cold and melting hot and clotheslines hung in the alleys and porches like the webbing of countless spiders. A city without illusions but with vaulting imaginations and expectations. A city of burning energies on the shore of a huge northern sea. An American city, with all the violence and humor and grace and greed of this particular powerful adolescent country. Perhaps the American city - no other city in the nation is as big and central and grown up from the very soil. Chicago was never ruled by Spain or England or France or Russia or Texas, it shares no ocean with other countries, it is no mere regional captain, like Cincinnati or Nashville; it is itself, all brawn and greed and song, brilliant and vena ~ Brian Doyle

The Language of the Dream/Night is contrary to that of Waking/Day. It is a language of Images and Sensations, the various dialects of which are far less different from each other, than the various Day-Languages of Nations. ~ Samuel Taylor Coleridge

I can speak four dialects, but none of them is fairy language. ~ Zen Cho

The fact that early languages, no matter how many there are, utilize the same streams implies that the brain doesn't have a native language. The brain can only reflect the fact that a set of neural circuits was built and activated for a certain period of time. Nor does the brain care if those neural circuits map onto things that the rest of the world calls languages or dialects. It really cares only about what activates those circuits. Thus, the brain patters that typify language use across skill levels can be mapped.

Brain imaging technology monitors the intensity of oxygen use around the brain - higher oxygen use represents higher energy use by cells burning glucose. The deeply engrained language circuits will create dim MRI images, because they are working efficiently, requiring less glucose overall. More recently acquired languages, as well as those used less frequently, would make neural circuits shine more brightly, because they require more brain cells, thus more glucose. ~ Michael Erard

Cantonese, which has up to nine tones as opposed to the five in Mandarin, is much more versatile and one of the richest dialects in Chinese. ~ David Tang

Books that Uncle bought in Odessa or acquired in Heidelberg, books that he discovered in Lausanne or found in Berlin or Warsaw, books he ordered from America and books the like of which exist nowhere but in the Vatican Library, in Hebrew, Aramaic, Syriac, classical and modern Greek, Sanskrit, Latin, medieval Arabic, Russian, English, German, Spanish, Polish, French, Italian, and languages and dialects I had never even heard of, like Ugaritic and Slovene, Maltese and Old Church Slavonic. ~ Amos Oz

The Igbo people of Southern Nigeria are more than ten million strong and must be accounted one of the major peoples of Africa. Conventional practice would call them a tribe, but I no longer follow that convention. I call them a nation.

"Here we go again!," you might be thinking.
Well, let me explain. My Pocket Oxford Dictionary defines tribe as follows: "group of (esp. primitive) families or communities linked by social, religious or blood ties and usually having a common culture and dialect and a recognized leader." If we apply the different criteria of this definition to Igbo people we will come up with the following results:

a. Igbo people are not primitive; if we were I would not be offering this distinguished lecture, or would I?;
b. Igbo people are not linked by blood ties; although they may share many cultural traits;
c. Igbo people do not speak one dialect; they speak one language which has scores of major and minor dialects;
d. and as for having one recognized leader, Igbo people would regard the absence of such a recognized leader as the very defining principle of their social and political identity. ~ Chinua Achebe

Language is so specific to art, all the way to the past in China. Previously, people were not allowed to include various regional dialects in their films, but in every film that I've made, I've maintained the regional dialects of the characters because I wanted to make films that were locally specific. ~ Jia Zhangke

Glass. A broad resembles the a of the German; as all, wall, call. Many words pronounced with a broad were anciently written with au; as sault, mault; and we still say, fault, vault. This was probably the Saxon sound, for it is yet retained in the northern dialects, and in the rustick pronunciation; as maun for man, haund for hand. The short a approaches to the a open, as grass. The long a, if prolonged by e at the end of the word, is always slender, as graze, fame. A forms a diphthong only with i or y, and u or w. Ai or ay, as in plain, wain, gay, clay, has only the sound of the long and slender a, and differs not in the pronunciation from plane, wane. Au or aw has the sound of the German a, as raw, naughty. Ae is sometimes found in Latin words not completely ~ Samuel Johnson

We [ with Russel Crowe] had an Arabic coach there [ in the Body of Lies] that was really helpful, because it was more so than any accent. You have to be so exact, and there's different dialects of Arabic from country to country so it was really, really difficult to tell you the truth. And one of the hardest things I've ever had to do language-wise, because it comes from the throat. It's different. And also learning about the customs and the culture and all that, so we had advisors for that sort of thing. ~ Leonardo DiCaprio

I'm most comfortable with the Southern dialects, really. It's easy, for example, for me to do Irish because we've got Irish heritage where I come from. ~ Brad Pitt

I believe it is important to preserve dialects as well as the regional accents of an area. Oral tradition is still necessary and by using dialectal WORDS as the mortar, we can connect future generations with their heritage. ~ Patricia H. Graham

The English language is the tongue now current in England and her colonies throughout the world and also throughout the greater part of the United States of America. It sprang from the German tongue spoken by the Teutons, who came over to Britain after the conquest of that country by the Romans. These Teutons comprised Angles, Saxons, Jutes and several other tribes from the northern part of Germany. They spoke different dialects, but these became blended in the new country, and the composite tongue came to be known as the Anglo-Saxon which has been the main basis for the language as at present constituted and is still the prevailing element. ~ Joseph Devlin

Always, in epochs when the languages and dialects of a culture have become outstripped by development of a practical sort, these languages become repetitive, formalised
and ridiculous. Phrases, words, associations of sentences spin themselves out automatically, but have no effect: they have lost their power, their energy. ~ Doris Lessing

Your letter has drawn me from the solitude in which I had shut myself up for nearly nine months, and from which I found it hard to stir. You will not guess what I have been about. I will tell you for such things do not happen every day. I have been making a list of from two to three hundred radical words of the Russian language, and have had them translated into as many languages and jargons as I could find. Their number exceeds already the second hundred. Every day I took one of these words and wrote it out in all the languages which I could collect. This has taught me that Celtic is like the Ostiakian: that what means sky in one language means cloud, fog, vault, in others; that the word God in certain dialects means Good, the Highest, in others, sun or fire...I asked Professor Pallas to come to me, and after making an honest confession of my sin, we agreed to publish these collections, and thus make them useful to those who like to occupy themselves with the forsaken toys of others.

- Letter from Catherine the Great, dated 9 May 1785, from Curious Versions of Modernity, D.l. Martin, MIT Press 2011 ~ Catherine The Great

John's was not a glum, negative, insulting attack on society but a sharp-witted, entertaining, cock-a-snook approach that encouraged young people to express themselves as individuals and to reject the stifling rigidity of a lot of the older social traditions. Thanks to John, to give one example, regional dialects were no longer looked upon as a hindrance. He made no attempt to tone down his Liverpool accent (indeed, he exaggerated it) and this encouraged others to follow suit. Previously, without cut-glass Oxford English, it was impossible for anyone to make progress in the media. John changed all that, and a great deal more as well. (Desmond Morris) ~ Yoko Ono

The angels are so enamored of the language that is spoken in heaven that they will not distort their lips with the hissing and unmusical dialects of men, but speak their own, whether their be any who understand it or not. ~ Ralph Waldo Emerson

The places I come from have such rich languages, such a variety of expression. In Sierra Leone we have about fifteen languages and three dialects. I grew up speaking about seven of them. ~ Ishmael Beah

Mexican food is far more varied than people think. It changes like dialects. I was brought up in Jalisco by the sea on a basic diet - tomatoes, chillis, peppers of every size and rice, which is a Mexican staple. The Pacific coast has a huge array of seafood. ~ Gael Garcia Bernal

If I'm going to be honest with you, when I trained at school, I feel like I was training to be a chameleon. I want to be that versatile actor who can do anything - that's why you learn fifty different dialects, you do Shakespeare, you do commedia, you do it all so that if any job comes your way, you should be able to do it. ~ Rutina Wesley

Time and again the people still in the camp, realizing they were now trapped, called to God in a hundred different dialects. He laughed and cried at once. He had so many names, yet could not answer to any of them. ~ Ron Currie Jr.

A good writer is likely to know and use, or find out and use, the words for common architectural features, like "lintel," "newel post," "corbelling," "abutment," and the concrete or stone "hems" alongisde the steps leading up into churches or public buildings; the names of carpenters' or pumbers' tools, artists' materials, or whatever furniture, implements, or processes his characters work with; and the names of common household items, including those we do not usually hear named, often as we use them. Above all, the writer should stretch his vocabulary of ordinary words and idioms--words and idioms he sees all the time and knows how to use but never uses. I mean here not language that smells of the lamp but relatively common verbs, nouns, and adjectives. The serious-mined way to vocabulary is to read through a dictionary, making lists of all the common words one happens never to use. And of course the really serious-minded way is to study languages--learn Greek, Latin, and one or two modern languages. Among writers of the first rank one can name very few who were not or are not fluent in at least two. Tolstoy, who spoke Russian, French, and English easily, and other languages and dialects with more difficulty, studied Greek in his forties. ~ John Gardner

You cannot give anything more important than the Love reflected in your own life. That is the one true universal language, which allows us to speak Chinese or the dialects of India. For if, one day, you go to those places, the silent eloquence of Love will mean that you will be understood by everyone. ~ Paulo Coelho

Only small fish swim in schools. (p. 31)

"Don't ever see another human being, lock yourself up and live like a misanthrope." And another power tells me to accept people, talk to them. There is a struggle all the time within me. I also know that if I stay away from people, then I have to deal with only one human being-myself - and I 'd rather have other people than to all the time have only myself for an associate. When you are with yourself your egotism grows, your bitterness and suspicions grow. You become twice as meshuga as before. (p. 32)

An assimilated Jew is a man who is ashamed of his origin, who denies his roots. He wants to make believe that he's somebody else. (p. 60)

I believe in God but I have my doubts about revelation. I would say that I have no proof whatsoever
that God reveals Himself or tells us how to behave, what He wants. I believe that God is a silent God, and He must have a very good reason why He is silent. If He would begin to talk, He would have to speak in three thousand languages and in all kinds of dialects. God speaks in deeds, but the language of deeds is so large its vocabulary is as large as the universe perhaps. So we only understand a very small part of His language. Everything man says about God is pure guesswork. But since I believe in God's existence and since God created man and formed his brain, I believe also that there must be something of the divine in men's ideas about Him even if they are far fr ~ Isaac Bashevis Singer

Those who reason most powerfully and are the most successful at ordering their thoughts so as to make them clear and intelligible will always be best able to persuade others of what they say, even if they speak in the thickest of dialects ~ Rene Descartes

One cannot understand the rhythms and meanings of the outer world until one has mastered the dialects of the body. ~ Timothy Leary

Regional dialects have to become national tongues before they can attain lasting glory. As with America, as with Australia. Scottish is different because Scotland considers itself to be a nation. Its language deserves a chapter to itself. ~ Anthony Burgess