Incrustado In English Quotes

Being 'contented' ought to mean in English, as it does in French, being pleased. Being content with an attic ought not to mean being unable to move from it and resigned to living in it; it ought to mean appreciating all there is in such a position. ~ Gilbert K. Chesterton

But I found it wasn't so easy to just turn off a crush when I wanted to. I vaguely remembered some quote I'd read in English class about the flesh being willing, even when the spirit wasn't. ~ P.E. Ryan

When writing dialogue, I hear it in both Russian and English, and try to find a language that combines the two. ~ David Bezmozgis

We are all American. If we believe that we are Americans, if we believe that what binds us together is what we have in common, then it must include the common language, and that common tongue is English. ~ Ernest Istook

The English, who look on stoically as national health hospitals in run-down metropolitan areas close their wards through lack of support and patients spend time on trolleys in corridors, are comforted by the knowledge that wounded hedgehogs are tenderly cared for in a hedgehog hospital. ~ Antony Miall

The English never smash in a face. They merely refrain from asking it to dinner. ~ Margaret Halsey

Despite his first, the study of English literature seemed in retrospect an absorbing parlor game, and reading books and having opinions about them, the desirable adjunct to a civilized existence. But it was not the core, whatever Dr. Leavis said in his lectures. ~ Ian McEwan

We still have a tradition certainly in English television; it's faded a bit in the last five years, but we still have a tradition where the important thing is the quality and the challenging nature of the programming. ~ Rowan Atkinson

When an angry mob demands the death of a female English schoolteacher alleged to have insulted the Prophet, as happened in Sudan in November 2007, the real objective was not the defence of Islam but of honour, which – it was felt – had been slighted for many long years by the Western powers. This 'spontaneous' use of religion was accompanied by its deliberate instrumentalization by those who are pursuing other objectives, but who prefer this disguise. Even the Crusades, as I have said, had several motives other than religious ones, but these motives were merely less easy to admit to; so they preferred to declare that Jerusalem needed to be liberated. Such a cause appears nobler; and, in addition, the appeal to cultural identity allows more powerful inner resources to be mobilized. ~ Tzvetan Todorov

I live in a small country in Europe - Finland - and I don't speak English well and I had nothing to do with publishing houses in the West. I lived in complete isolation. ~ Hassan Blasim

He couldn't, as a respectable master in an English public school, have taken us to a brothel. Yet how I wish he had! His introduction to sexual experience would, I feel sure, have been a masterpiece of tact; it might well have speeded up our development by a good five years. ~ Christopher Isherwood

That doesn't make any sense. Sorry. There's no known way of saying an English sentence in which you begin a sentence with "in" and emphasize it. Get me a jury and show me how you can say
"In July" and I'll go down on you. That's just idiotic, if you'll forgive me for saying so. It's just stupid ... "In July"; I'd love to know how you emphasize "In" in "In July". Impossible!
Meaningless! ~ Orson Welles

I was writing full time after quitting a job as a high school English teacher, and I hadn't been able to sell anything, and my bank account was down to zero, and all of my friends were like 'What are you doing in the basement, when are you going to get a real job?', and my parents thought I'd completely lost it. ~ Matthew Quick

Here is this vast, savage, howling mother of ours, Nature, lying all around, with such beauty, and such affection for her children, as the leopard; and yet we are so early weaned from her breast to society, to that culture which is exclusively an interaction of man on man
a sort of breeding in and in, which produces at most a merely English nobility, a civilization destined to have a speedy limit. ~ Henry David Thoreau

In the U.S., the term 'general aviation' means its exact opposite, the way 'public school' does in England. An English public school is private and, on top of that, exclusive. Likewise, general-aviation airports in the U.S. are for everyone but the general public. ~ Tom Wolfe

See! He likes you," Natalie said triumphantly.
I stared down at the scrawny scrap of fur cautiously sniffing my hand.
"He doesn't like me. He thinks I'm going to feed him."
"Now who's being a cynic? Anyway, every bookstore should have a cat."
The cat
assuming it was a cat and not some beige bug-eyed refugee from outer space
slunk uneasily down the counter, and flinched at the flutter of Mystery Scene pages as a gust of warm air blew in from the street. ~ Josh Lanyon

A merchant, then," Nicholas clarified.
Hasan nodded, his smile slightly crooked with the swelling on his face. "It is natural. Abbi brought me many books, taught me many languages. English, Turkish, French, Greek. So you see, I cannot travel in your way, but he has helped me to go far on my own feet. ~ Alexandra Bracken

The Bible and its teachings helped form the basis for the Founding Fathers' abiding belief in the inalienable rights of the individual, rights which they found implicit in the Bible's teachings of the inherent worth and dignity of each individual. This same sense of man patterned the convictions of those who framed the English system of law inherited by our own Nation, as well as the ideals set forth in the Declaration of Independence and the Constitution. ~ Ronald Reagan

Song


When I am dead, my dearest,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
With showers and dewdrops wet;
And if thou wilt, remember,
And if thou wilt, forget.

I shall not see the shadows,
I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale
Sing on, as if in pain:
And dreaming through the twilight
That doth not rise nor set,
Haply I may remember,
And haply may forget.

Sir Thomas Wyatt has been credited with introducing the Petrarchan sonnet into the English language. Wyatt's father had been one of Henry VII's Privy Councilors and remained a trusted adviser when Henry VIII came to the throne in 1509. Wyatt followed his father to court, but it seems the young poet may have fallen in love with the king's mistress, Anne Boleyn. Their acquaintance is certain, although whether or not the two actually shared a romantic relationship remains unknown. But in his poetry, Wyatt called his mistress Anna and there do seem to be correspondences. For instance, this poem might well have been written about the King's claim on Anne Boleyn: ~ Christina Rossetti

Across the Atlantic, commercial therapy of all kinds provides so many more comfortable outlets for people when they are under pressure. The English tradition is to get a grip, whereas the American version is to get in touch with your feelings, to say: 'I'm a good person. Isn't it terrible when bad things happen to people like me?' ~ Peter York

Every day the same things came up; the work was never done, and the tedium of it began to weigh on me. Part of what made English a difficult subject for Korean students was the lack of a more active principle in their learning. They were accustomed to receiving, recording, and memorizing. That's the Confucian mode. As a student, you're not supposed to question a teacher; you should avoid asking for explanations because that might reveal a lack of knowledge, which can be seen as an insult to the teacher's efforts. You don't have an open, free exchange with teachers as we often have here in the West. And further, under this design, a student doesn't do much in the way of improvisation or interpretation.

This approach might work well for some pursuits, may even be preferred--indeed, I was often amazed by the way Koreans learned crafts and skills, everything from basketball to calligraphy, for example, by methodically studying and reproducing a defined set of steps (a BBC report explained how the North Korean leader Kim Jong Il had his minions rigorously study the pizza-making techniques used by Italian chefs so that he could get a good pie at home, even as thousands of his subjects starved)--but foreign-language learning, the actual speaking component most of all, has to be more spontaneous and less rigid.

We all saw this played out before our eyes and quickly discerned the problem. A student cannot hope to sit in a class and have a language handed over to ~ Cullen Thomas

(On WWI:)

A man of importance had been shot at a place I could not pronounce in Swahili or in English, and, because of this shooting, whole countries were at war. It seemed a laborious method of retribution, but that was the way it was being done. ...

A messenger came to the farm with a story to tell. It was not a story that meant much as stories went in those days. It was about how the war progressed in German East Africa and about a tall young man who was killed in it. ... It was an ordinary story, but Kibii and I, who knew him well, thought there was no story like it, or one as sad, and we think so now.

The young man tied his shuka on his shoulder one day and took his shield and his spear and went to war. He thought war was made of spears and shields and courage, and he brought them all.

But they gave him a gun, so he left the spear and the shield behind him and took the courage, and went where they sent him because they said this was his duty and he believed in duty. ...

He took the gun and held it the way they had told him to hold it, and walked where they told him to walk, smiling a little and looking for another man to fight.

He was shot and killed by the other man, who also believed in duty, and he was buried where he fell. It was so simple and so unimportant.

But of course it meant something to Kibii and me, because the tall young man was Kibii's father and my most special friend. Arab Maina ~ Beryl Markham

I didn't know what kind of jobs, because how was I prepared? At best, I would be an AB in English. ~ John C. Hawkes

[Rhyme is] but the invention of a barbarous age, to set off wretched matter and lame Meter; ... Not without cause therefore some both Italian and Spanish poets of prime note have rejected rhyme, ... as have also long since our best English tragedies, as ... trivial and of no true musical delight; which [truly] consists only in apt numbers, fit quantity of syllables, and the sense variously drawn out from one verse into another, not in the jingling sound of like endings, a fault avoided by the learned ancients both in poetry and all good oratory. ~ John Milton

Isn't language loss a good thing, because fewer languages mean easier communication among the world's people? Perhaps, but it's a bad thing in other respects. Languages differ in structure and vocabulary, in how they express causation and feelings and personal responsibility, hence in how they shape our thoughts. There's no single purpose "best" language; instead, different languages are better suited for different purposes. For instance, it may not have been an accident that Plato and Aristotle wrote in Greek, while Kant wrote in German. The grammatical particles of those two languages, plus their ease in forming compound words, may have helped make them the preeminent languages of western philosophy. Another example, familiar to all of us who studied Latin, is that highly inflected languages (ones in which word endings suffice to indicate sentence structure) can use variations of word order to convey nuances impossible with English. Our English word order is severely constrained by having to serve as the main clue to sentence structure. If English becomes a world language, that won't be because English was necessarily the best language for diplomacy. ~ Jared Diamond

[H]is mouth pursed, but pursed in American, more generous than English pursing, ready for broader vowels and less mincing sounds. His body was long and lean and trim; he had American hips, ready for a neat belt and the faraway ghost of a gunbelt. ~ A.S. Byatt

Thinking is thinking. It happens in spite of a person. ... I don't have any choice. This stuff I'm talking about is on my mind whether or not I want it to be. English Creek ~ Ivan Doig

Many of them were familiar from childhood with the fables of La Fontaine. Or they had read Voltaire or Racine or Molière in English translations. But that was about the sum of any familiarity they had with French literature. And none, of course, could have known in advance that the 1830s and '40s in Paris were to mark the beginning of the great era of Victor Hugo, Balzac, George Sand, and Baudelaire, not to say anything of Delacroix in painting or Chopin and Liszt in music. ~ David McCullough

To the matter at hand: though English has traditionally been a largish department, you will find there are very few viable candidates capable of assuming the mantle of DGS. In fact, if I were a betting man, I'd wager that only 10 percent of the English instruction list will answer your call for nominations. Why? First, because more than a third of our faculty now consists of temporary (adjunct) instructors who creep into the building under cover of darkness to teach their graveyard shifts of freshman comp; they are not eligible to vote or to serve. Second, because the remaining two-thirds of the faculty, bearing the scars of disenfranchisement and long-term abuse, are busy tending to personal grudges like scraps of carrion on which they gnaw in the gloom of their offices. Long story short: your options aren't pretty. ~ Julie Schumacher

It's a peculiarity of the Norwegian culture and of the English and American, too, that men are not supposed to cry. Stiff upper lip and all that. But the Vikings cried like women in public or privately. They soaked their beards with tears and were not one bit ashamed about it. Yet, they were as quick to draw their swords as they were to shed tears. So, what's all this crap about men having to hold in their sorrow and grief and disappointment? ~ Philip Jose Farmer

An English man-at-arms had his helmet split open and his skull with it, so that he rode wavering from the fight, blood pouring down his mail coat. His horse stopped a few paces from the turmoil and the man-at-arms slowly, so slowly, bent forward and then slumped down from his saddle. One foot was trapped in a stirrup as he died but his horse did not seem to notice. It just went on cropping the grass. ~ Bernard Cornwell

The embassy's front door was of bulletproof steel lined with a veneer of English oak. You attained it by touching a button in a silent lift. The royal crest, in this air-conditioned stillness, suggested silicone and funeral parlours. The windows, like the doors, had been toughened to frustrate the Irish and tinted to frustrate the sun. Not a whisper of the real world penetrated. The silent traffic, cranes, shipping, old town and new town, the brigade of women in orange tunics gathering leaves along the central reservation of the Avenida Balboa, were mere specimens in Her Majesty's inspection chamber. From the moment you set foot in British extraterritorial airspace, you were looking in, not out. - ~ John Le Carre

Recall what used to be the theme of poetry in the romantic era. In neat verses the poet lets us share his private, bourgeois emotions: his sufferings great and small, his nostalgias, his religious or political pre-occupations, and, if he were English, his pipe-smoking reveries. On occasions, individual genius allowed a more subtle emanation to envelope the human nucleus of the poem - as we find in Baudelaire for example. But this splendour was a by-product. All the poet wished was to be a human being.
When he writes, I believe today's poet simply wishes to be a poet. ~ Jose Ortega Y Gasset

Punctuation is important, but the rules are changing. Spelling is important today in a way that it wasn't when Shakespeare was a boy. Grammar isn't set in stone. ~ Gyles Brandreth

We should have a path to legal status for the 12 million people that are here illegally. It means, come out from the shadows, pay a fine, earn legal status by working, by paying taxes, learning English. Not committing crimes and earn legal status where you're not cutting in front of the line for people that are patiently waiting outside. ~ Jeb Bush

The captain was amusing. He said that he himself couldn't draw and proved his words by drawing his own house for his prisoner to see. It was just such a house as the babies drew in the kindergarten: a square box with four square windows, a door and two chimneys, each with a neat curl of smoke. "That's best I can do," said the Captain, laughing.
Max laughed with him for politeness' sake, though inwardly he was shocked that an important man like the Captain made a fool of himself. "Vater does not draw," he said kindly, "nor does Mutti; but they are both very keen on photography. Perhaps you are good at that?"
"Not brilliant," said the Captain. ~ Constance Savery

He lighted a cigarette, and in the curling smoke of it caught visions of his English mother, and wondered if she would understand how her son could love a woman who cried because she could not be skipper of a schooner in the cannibal isles. ~ Jack London

[A translation into English of a poem Elisabeth wrote two weeks after her wedding]

Oh, had I but never left the path
That would have led me to freedom.
Oh, that on the broad avenues
Of vanity I had never strayed!

I have awakened in a dungeon,
With chains on my hands.
And my longing ever stronger-
And freedom! You, turned from me!

I have awakened from a rapture,
Which held my spirit captive,
And vainly do I curse this exchange,
In which I gambled away you -freedom!- away.

The Reluctant Empress, Chapter 2 ~ Brigitte Hamann

I have 5 children of my own. They are bilingual, like most second and third generations. But they speak primarily in English and they couldn't find anything on television that represented who they are in this country. ~ Robert Rodriguez

What is Americanization? It manifests itself, in a superficial way, when the immigrant adopts the clothes, the manners and the customs generally prevailing here. Far more important is the manifestation presented when he substitutes for his mother tongue the English language as the common medium of speech. ~ Louis D. Brandeis

I wore only black socks, because I had heard that white ones were the classic sign of the American tourist. Black ones though,- those'll fool 'em. I supposed I hoped the European locals' conversation would go something like this:

PIERRE: Ha! Look at that tourist with his camera and guidebook!
JACQUES: Wait, but observe his socks! They are...black!
PIERRE: Zut alors! You are correct! He is one of us! What a fool I am! Let us go speak to him in English and invite him to lunch! ~ Doug Mack

Talk English to me, Tommy.
Parlez francais avec moi, Nicole.
But the meanings are different
in French you can be heroic and gallant with dignity, and you know it. But in English you can't be heroic and gallant without being a little absurd, and you know that too. ~ F Scott Fitzgerald

In the days of Ram Mohan Roy when English education was introduced in this country, the Mahomedans did not accept it ... They did not accept English education and at the same time they were divorced from the culture which their fathers had advanced. The result was that whereas the Hindus got on in life, got into government employment, got many things which people value in life, the Mahomedans were left without it and gradually there came to be a sort of estrangement between the two nationalities at the time of the Swadeshi movement. ~ Chittaranjan Das

One often hears of writers that rise and swell with their subject, though it may seem but an ordinary one. How, then, with me, writing of this Leviathan? Unconsciously my chirography expands into placard capitals. Give me a condor's quill! Give me Vesuvius' crater for an inkstand! Friends, hold my arms! For in the mere act of penning my thoughts of this Leviathan, they weary me, and make me faint with their out-reaching comprehensiveness of sweep, as if to include the whole circle of the sciences, and all the generations of whales, and men, and mastodons, past, present, and to come, with all the revolving panoramas of empire on earth, and throughout the whole universe, not excluding its suburbs. Such, and so magnifying, is the virtue of a large and liberal theme! We expand to its bulk. To produce a mighty book, you must choose a mighty theme. No great and enduring volume can ever be written on the flea, though many there be who have tried it. ~ Herman Melville

In India I've been to all the award functions, but that was in Hindi; now it's in English so it's a much bigger scale. ~ Anil Kapoor

Here's to the security guards who maybe had a degree in another land. Here's to the manicurist who had to leave her family to come here, painting the nails, scrubbing the feet of strangers. Here's to the janitors who don't understand English yet work hard despite it all. Here's to the fast food workers who work hard to see their family smile. Here's to the laundry man at the Marriott who told me with the sparkle in his eyes how he was an engineer in Peru. Here's to the bus driver, the Turkish Sufi who almost danced when I quoted Rumi. Here's to the harvesters who live in fear of being deported for coming here to open the road for their future generation. Here's to the taxi drivers from Nigeria, Ghana, Egypt and India who gossip amongst themselves. Here is to them waking up at 4am, calling home to hear the voices of their loved ones. Here is to their children, to the children who despite it all become artists, writers, teachers, doctors, lawyers, activists and rebels. Here's to international money transfer. For never forgetting home. Here's to their children who carry the heartbeats of their motherland and even in sleep, speak with pride about their fathers. Keep on. ~ Ijeoma Umebinyuo

If you're not a criminal, then what are you doing stealing all these swords and things?" For a moment he was silent. Then he rubbed his chin and said, "There's no name for it in English." "Oh, is there not? 'Burglary' seems descriptive enough." "Kyojitsu." He looked levelly into her eyes, not wavering. "False-true. ~ Laura Kinsale