Liu Yiming Famous Quotes
Reading Liu Yiming quotes, download and share images of famous quotes by Liu Yiming. Righ click to see or save pictures of Liu Yiming quotes that you can use as your wallpaper for free.
46 - The Obstacle of Bookish Bedevilment
Read the scriptures but do not persist in being obsessed with them. If one were to be obsessed with the scriptures forming conjectures with its meaning, relying on one's preconception, the mistake is great, discard the scriptures, without argument, while it is a big mistake, similarly obsession with the scriptures, not seeking a wise master, is an even bigger mistake, discarding books and obsession with them are all wrong. If one were to be obsessed with books for Tao, one has been inflicted with bookish bedevilment, in not seeking a wise master the great task is jeopardized, one must study carefully, distinguish the right and wrong, seek out a wise master to confirm them, only then can one come to understand Tao.
四十六,书魔关
读经书而不可偏执经书也。若执经书以意猜度，依己偏见，误之甚矣，弃经书，全不理论，固是大错，若执经书，不求明师，更是大错，弃书执书皆非也。若执书为道，中了书魔，不求明师则误大事，必须细心钻研经书，辨别邪正，访求明师以证是非，方能明道。
Bells Ring, Drums Resound
When a bell is struck it rings, when a drum is beaten it resounds. This is because they are solid outside and empty within. It is because they have nothing inside that they are able to ring and resound.
What I realize as I observe this is the Tao of true emptiness and ineffable existence.
True emptiness is like the inner openness of a bell or a drum; ineffable existence is like the sounding of a bell or a drum when struck. If people can keep this true emptiness as their essence, and utilize this ineffable existence as their function, ever serene yet ever responsive, ever responsive yet ever serene, tranquil and unstirring yet sensitive and effective, sensitive and effective yet tranquil and unstirring, empty yet not empty, not empty yet empty, aware and efficient, lively and active, refining everything in the great furnace of Creation, then when the dirt is gone the mirror is clear, when the clouds disperse the moon appears; revealing the indestructible body of reality, they transcend yin and yang and Creation, and merge with the eternity of space.
Stupidity and Madness
The Tao is clear, yet this clarity requires you to sweep away all your clutter. At all times watch out for your own stupidity, be careful of how your mind jumps around. When nothing occurs to involve your mind, you return to true awareness. When unified mindfulness is purely real, you comprehend the great restoration. The ridiculous ones are those who try to cultivate quietude - as long as body and mind are unstable, it is madness to go into the mountains.
