Charles De Leusse Quotes

The ivy of the old age begins at the feet that hurt. (Le lierre de la vieillesse - Commence aux pieds qui blessent.)

The echo of happiness bounces against a wall. (L'écho du bonheur - S'entend contre un mur.)

When lovers come together, there is an accident of lips. (Quand les amoureux se rencontrent, - Il y a un accident des lèvres)

The killer feels invulnerable. In this, he is vulnerable. (Le tueur se croit invulnérable. - En cela, il est vulnérable)

A kiss is the morning dew which stand up. (Un baiser, c'est la rosée - Du matin qui s'est levé)

The mirror follows us, but it's not a friend. (Le miroir nous suit, - Mais n'est un ami.)

Massoud is dead, but not the hope ! (Massoud est mort, - Mais pas l'espoir !)

The werewolf by the moon. The wererat by money. (Loup garou par la lune. - Rat garou par les thunes.)

The work trains the youth. I have a start of old age ... (Le travail forme la jeunesse. - J'ai un début de vieillesse ...)

A letter to the beloved is like the ink kissing the paper. (Une lettre à l'aimée, c'est - L'encre embrassant le papier)

The water shines only by the sun. And it is you who are my sun. (L'eau ne brille que par le soleil. - Et c'est toi qui es mon soleil.)

Every lover has love that he converts to future. (Chaque amoureux a l'amour - Qu'il convertit en futur.)

Flower is breathed in its height. (Fleur se respire - Dans sa hauteur.)

We do not counterfeit his own signature, but his nature. (On ne contrefait sa propre - Signature, mais sa nature.)

Nails can be varnished, But they also claw. (Ongles peuvent être vernis, - Mais ils griffent aussi.)

The animal is not afraid of the flame, but of the heat it emanates. (L'animal n'a peur de la flamme, - Mais de la chaleur qu'elle émane.)

Rail longer than train cars ; and the hope than our reasons. (Rail plus long que les wagons ; - Et l'espoir que nos raisons.)

Cigarette kisses the flame. But the mouth kisses the woman. (Cigarette embrasse la flamme. - Mais la bouche embrasse la femme.)

No one has seen God, but I have seen your eyes. (Personne n'a vu Dieu, - Mais j'ai vu tes yeux.)

They have no heart attack, since they have no heart. (De crise cardiaque ils n'ont, - Puisque de cœur ils n'ont.)

Body can't contain the inside hurricane. (Corps ne peut contenir - L'ouragan intérieur)

The survival instinct prove that we are alive. (L'instinct de survie - Prouve qu'on est en vie.)

The Smile of a Child enlarge the universe (D'un enfant le sourire - Agrandit l'univers)

Who sees the death blinds the death. (Qui voit la mort - Aveugle la mort)

Love is winning the war without starting the war. (L'amour, c'est gagner la guerre - Sans commencer la guerre)

The memory of the dead is indeed a good remorse. (Le souvenir des morts - Est bien un bon remords)

The body is a clothing that suits us for life. (Le corps est un habit - Qui nous va à vie.)

Love is tears of joy, this is the baptism of fingers. (L'amour, c'est larme de joie, - C'est le baptême des doigts)

May my enemies tremble if they still have time! (Que mes ennemis soient tremblants - S'ils en ont encore le temps!)

I'll give you a gift." Too late, you're already there ... ("Je vais t'offrir un cadeau." - Trop tard: tu es déjà là ...)

The dragon spits fire, what extinguishes its tears. When we live in rancor, we are born to be old. (Le dragon crache du feu, - Ce qui éteint ses larmes. - Quand on vit de rancune, - On naît pour être vieux.)

The waves lie on the beach; Your hair on your back of angel. (Les vagues s'allongent sur la plage; - Tes cheveux sur ton dos d'ange. )

God became man; and the love, woman. (Dieu s'est fait homme; - Et l'amour, femme.)

The silverware shines if the sun. (L'argenterie brille - Si le soleil.

The cat that laughs is crazy. Man who does not laugh is below... (Le chat qui rit est un fou. - Homme qui ne rit est dessous...)