Partidaria In English Quotes

contextualization is inevitable. As soon as you choose a language to speak in and particular words to use within that language, the culture-laden nature of words comes into play. We often think that translating words from one language to another is simple - it's just a matter of locating the synonym in the other language. But there are few true synonyms. The word God is translated into German as Gott - simple enough. But the cultural history of German speakers is such that the word Gott strikes German ears differently than the English word God strikes the ears of English speakers. It means something different to them. You may need to do more explanation if you are to give German speakers the same biblical concept of God that the word conveys to English speakers. ~ Timothy J. Keller

It means I know you, Adrien with an e, and I know you get reckless when you're impatient. You're paying for this investigation, and I'll keep you apprised every step of the way, but if you even think about going rogue on this one, I'm turning in my fedora and you can hire some other dick."
I don't want any other dick. I closed my mouth on that one - metaphorically speaking - and said, "I don't know why the hell everyone seems to think I'm so reckless - ~ Josh Lanyon

Our higher officials are fond as a rule of nonplussing their subordinates; the methods to which they have recourse to attain that end are rather various. The following means, among others, is in great vogue, 'is quite a favourite,' as the English say; a high official suddenly ceases to understand the simplest words, assuming total deafness. He will ask, for instance, What's to-day?' He is respectfully informed, 'To-day's Friday, your Ex-s-s-s-lency.' 'Eh? What? What's that? What do you say?' the great man repeats with intense attention. 'To-day's Friday, your Ex - s - s - lency.' 'Eh? What? What's Friday? What Friday?' 'Friday, your Ex - s - s - s - lency, the day of the week.' 'What, do you pretend to teach me, eh? ~ Ivan Turgenev

In 1980, shortly before my 11th birthday, I wrote my first essay in English. ~ Pankaj Mishra

Nothing of the sort. I knew you came from Afghanistan. From long habit the train of thoughts ran so swiftly through my mind, that I arrived at the conclusion without being conscious of intermediate steps. There were such steps, however. The train of reasoning ran, 'Here is a gentleman of a medical type, but with the air of a military man. Clearly an army doctor, then. He has just come from the tropics, for his face is dark, and that is not the natural tint of his skin, for his wrists are fair. He has undergone hardship and sickness, as his haggard face says clearly. His left arm has been injured. He holds it in a stiff and unnatural manner. Where in the tropics could an English army doctor have seen much hardship and got his arm wounded? Clearly in Afghanistan.' The whole train of thought did not occupy a second. I then remarked that you came from Afghanistan, and you were astonished. ~ Arthur Conan Doyle

No one, at any rate no English writer, has written better about childhood than Dickens. In spite of all the knowledge that has accumulated since, in spite of the fact that children are now comparatively sanely treated, no novelist has shown the same power of entering into the child's point of view. ~ George Orwell

... so many ticks steadily around the clock. My heart beats ferociously, as if to say it will not digest this leaving. But you are gone. I could never look into your tormenting eyes again. You mock me with each word you choose ... . of the millions of words in the English tongue you could have chosen ... you select the one's that break me down. ~ Coco J. Ginger

Once Henry had heard a crying noise at sea, and had seen a mermaid floating on the ocean's surface. The mermaid had been injured by a shark. Henry had pulled the mermaid out of the water with a rope, and she had died in his arms ... "what language did the mermaid speak?" Alma wanted to know, imagining that it like almost have to be Greek. "English!" Henry said. "By God, plum, why would I rescue a deuced foreign mermaid? ~ Elizabeth Gilbert

Stephen Fry is a master exponent of the English tongue. Some people might think that he is the most irritating man in Britain, but my wife and I love him all the same. ~ David Tang

PROLOGUE
Have you ever had the feeling that someone was playing with your destiny? If so, this book is for you!
Destiny is certainly something people like to talk about. Wherever we go, we hear it mentioned in conversations or proverbs that seek to lay bare its mysteries.
If we analyse people's attitude towards destiny a little, we find straight away that at one extreme are those who believe that everything in life is planned by a higher power and that therefore things always happen for a reason, even though our limited human understanding cannot comprehend why.
In this perspective, everything is preordained, regardless of what we do or don't do.
At the other extreme we find the I can do it! believers. These focus on themselves: anything is possible if done with conviction, as part of the plan that they have drawn up themselves as the architects of their own Destiny.
We can safely say that everything happens for a reason. Whether it's because of decisions we take or simply because circumstances determine it, there is always more causation than coincidence in life. But sometimes such strange things happen! The most insignificant occurrence or decision can give way to the most unexpected futures.
Indeed, such twists of fate may well be the reason why you are reading my book now. Do you have any idea of the number of events, circumstances and decisions that had to conspire for me to write this and for you to be reading it now? There are so m ~ Gonzalo Guma

Sometimes you see English people going out to pub, bar or disco with friends, standing awkwardly together drinking beer or gin and tonic and waiting for something 'romantic' to happen. Usually nothing happens apart from everybody getting drunk, which is hardly romantic. So, typically, instead of meeting Mr or Miss Right they meet Mr or Miss Right Now, which lasts as long as there is enough alcohol circulating in the blood vessel. ~ Angela Kiss

What is a nebulous mass, just out of idle curiosity?"
"A possible growth in the body."
"And it's called nebulous because you can't get a clear picture of it."
"We get very clear pictures. The imaging block takes the clearest pictures humanly possible. It's called a nebulous mass because it has no definite shape, form, or limits."
"What can it do in terms of worst-case scenario contingencies?"
"Cause a person to die."
"Speak English, for God's sake. I despise this modern jargon. ~ Don DeLillo

I have no formal training as a writer at all, not even a single English class in college. ~ Scott Westerfeld

The pejorative parigüayo, Watchers agree, is a corruption of the English neologism "party watcher." The word came into common usage during the First American Occupation of the DR, which ran from 1916-1924. (You didn't know we were occupied twice in the twentieth century? Don't worry, when you have kids they won't know the U.S. occupied Iraq either.) ~ Junot Diaz

I speak English and Spanish. I write in Spanish; my books are published in English. ~ Isabel Allende

It may amuse you to hear a Story. A few days ago, in Company with Dr Zubly, somebody said, there was nobody on our side but the Almighty. The Dr. who is a Native of Switzerland, and speaks but broken English, quickly replied 'Dat is enough. ~ John Adams

I grew up with parents who were English professors at Wichita State University, and we were more liberal-minded as a family than most of the people I hung out with in Wichita. During summers, we went off to Telluride, Colorado, where I've returned every summer since I was born. ~ Antonya Nelson

If you turned in a paper with writing on it, you were guaranteed a hook from Jake Epping of the LHS English Department, and if the writing was organized into actual paragraphs, you got at least a B-minus. ~ Stephen King

Across the Atlantic, commercial therapy of all kinds provides so many more comfortable outlets for people when they are under pressure. The English tradition is to get a grip, whereas the American version is to get in touch with your feelings, to say: 'I'm a good person. Isn't it terrible when bad things happen to people like me?' ~ Peter York

John's was not a glum, negative, insulting attack on society but a sharp-witted, entertaining, cock-a-snook approach that encouraged young people to express themselves as individuals and to reject the stifling rigidity of a lot of the older social traditions. Thanks to John, to give one example, regional dialects were no longer looked upon as a hindrance. He made no attempt to tone down his Liverpool accent (indeed, he exaggerated it) and this encouraged others to follow suit. Previously, without cut-glass Oxford English, it was impossible for anyone to make progress in the media. John changed all that, and a great deal more as well. (Desmond Morris) ~ Yoko Ono

My master's degree was in English literature. ~ Sylvia Browne

They had to pretend because our high-ranking politician knew not a word of English (well, when he said goodbye he did risk a "Good luck") and the high-ranking British politician knew not a word of Spanish (although she did say "Buen dίa" to me as she gave me an iron handshake). So while the former was mumbling gibberish in Spanish, inaudible to cameras and photographers, all the time keeping a broad smile trained on his guest, as if he were regaling her with interesting banter (what he said was not, however, inaudible to me: I seem to remember that he kept repeating "One, two, three, four, five, what a lovely time we're going to have"). The latter was muttering nonsense in her own language, and smiling even more broadly than him ("Cheese," she kept saying, which is what all English people being photographed are told to say, and then various untranslatable onomatopoeic words such as "Tweedle tweedle, biddle diddle, twit and fiddle, tweedle twang"). ~ Javier Marias

In English, my name means hope. In Spanish, it means too many letters. It means sadness. It means waiting. It is like the number nine, a muddy color. ~ Sandra Cisneros

I would never describe a cloud as 'fluffy' - in Chinese or in English. ~ Yiyun Li

I think I succeeded as a writer because I did not come out of an English department. I used to write in the chemistry department. And I wrote some good stuff. If I had been in the English department, the prof would have looked at my short stories, congratulated me on my talent, and then showed me how Joyce or Hemingway handled the same elements of the short story. The prof would have placed me in competition with the greatest writers of all time, and that would have ended my writing career. ~ Kurt Vonnegut

You need to get straight in your mind what you think a good society would look like, said Marianne. And if you think people should be able to go to college and get English degrees, you shouldn't feel guilty for doing that yourself, because you have every right to. ~ Sally Rooney

The Hobbits are just rustic English people, made small in size because it reflects the generally small reach of their imagination. ~ J.R.R. Tolkien

English humor is hard to appreciate, though, unless you are trained to it. The English papers, in reporting my speeches, always put 'laughter' in the wrong place. ~ Mark Twain

Nate took the sheet. It was covered in the neat, curvy handwriting so many women mastered and men almost never did. The top half was the message, recopied in the same Cyrillic that it had been on the wall. Below it was the translation in English. ~ Peter Clines

[English] fails me utterly when I attempt to describe what I love about Greek, that language innocent of all quirks and cranks; a language obsessed with action, and with the joy of seeing action multiply from action, action marching relentlessly ahead and with yet more actions filing in from either side to fall into neat step at the rear, in a long straight rank of cause and effect toward what will be inevitable, the only possible end. ~ Donna Tartt

With support jobs moving to China and India, it's not surprising that English-speaking countries' top frustration revolves around the difficulty of understanding customer service representatives. However, even if the level of customer service is exceptional, the extent to which poorly-understood accents trump quality of service speaks to English-speaking customers' growing intolerance of non-native speech, more so than in other countries. ~ Bob Hayes

Scrubby evergreen bushes released a strong scent of resin and honey; forests of pine gave way to gentle south-facing vineyards disturbed only by the ululation of early summer cicadas. Sitting up tall on the seat, she craned around eagerly to see what plants thrived naturally.
It was a wild and romantic place, Laurent de Fayols had written, the whole island once bought as a wedding gift to his wife by a man who had made his fortune in the silver mines of Mexico. One of three small specks in the Mediterranean known as the Golden Isles, after the oranges, lemons, and grapefruit that glowed like lamps in their citrus groves.
There were few reference works in English that offered information beyond superficial facts about the island, and those she had managed to find were old. The best had been published in 1880, by a journalist called Adolphe Smith. Ellie had been struck by the loveliness of his "description of the most Southern Point of the French Riviera":


'The island is divided into seven ranges of small hills, and in the numerous valleys thus created are walks sheltered from every wind, where the umbrella pines throw their deep shade over the path and mingle their balsamic odor with the scent of the thyme, myrtle and the tamarisk. ~ Deborah Lawrenson

At this point I feel I would be remiss to not mention the prevalence of a specific kind of person who enters the field of book publishing. This is the English lit major who never should have left academia, a genius who has read all of V.S. Naipaul but can't photocopy title pages right side up. This person is very thin, possibly vegan, probably Ivy League. He or she feels as if answering the phone in a chipper voice is a form of legalized prostitution. He or she has a single quirky fashion piece, usually red or black, and waxes poetic about typewriters and the British, having never truly known either. Regardless of sex, they all want to be David Foster Wallace when they grow up. ~ Sloane Crosley

The neglected pioneer of one revolution, the honoured victim of another, brave to the point of folly, and as humane as he was brave, no man in his generation preached republican virtue in better English, nor lived it with a finer disregard of self.

{On American founding father and hero, Thomas Paine} ~ H.N. Brailsford

I was in the fashion shows in Milan; I was seventeen, I was doing like 100 shows. People were asking, 'How does it feel to be the model of the moment?' It was hard for me to answer as myself. I barely spoke English. ~ Gisele Bundchen

I realized with horror that I'd left my thesaurus in English class, and so wouldn't be able to describe their beauty in suitably poetic terms, but let me tell you, they were smokin' hot and no bullshit. ~ Stephfordy Mayo

In Britain I found things to be very different. I have yet to meet a single English person who has actually admitted to anti-negro prejudice. It is even generally believe that no such thing exists here. A negro is free to board any bus or train and sit anywhere, provided he has paid the appropriate fare. The fact that many people might pointedly avoid sitting near to him is casually overlooked. He is free to seek accommodation in any licensed hotel or boarding house - the courteous refusal which frequently follows is never ascribed to prejudice. The betrayal I now felt was greater because it had been perpetuated with the greatest of charm and courtesy. ~ E.R. Braithwaite

I hear echoes in your prose, echoes that run back to stuffy English drawing rooms and American universities. Is that what Canadians aspire to sound like?" She had taken a cigarette without appearing to watch what she was doing, and lighted it from a box of kitchen matches. I needed a cigarette myself, but was too wrapped up in what was being said to me to attempt to smoke. Gertrude blew a large smoke ring across the gap between us and watched it drift towards the ceiling. ~ Howard Engel

He had a hint of a British accent; either he was American and had been educated in England or was English and had been living in America too long. (Or he just could have been an asshole.) ~ Ted Heller

I have got into one of my moping moods tonight,' said my father, after a silence; then quoting Shakespeare, whom, by way of keeping up our English, he used to read aloud, he said:

'In truth I know not why I am so sad:
It wearies me; you say it wearies you;
But how I got it – came by it . . .

I forget the rest. ~ J. Sheridan Le Fanu

The Americans of the United States stand in precisely the same position with regard to the peoples of South America as their fathers, the English, occupy with regard to the Italians, the Spaniards, the Portuguese, and all those nations of Europe which receive their articles of daily consumption from England, because they are less advanced in civilization and trade. ~ Alexis De Tocqueville

Even if a ship got past the Water Spider, the English were persona non grata on the continent. Europe did not want to invoke R'hlem's wrath by aiding refugees.
"Do ships never come in?" I asked.
Magnus easily followed my train of thought. "Well, naturally there's been some contact. How else would Cellini have arrived? Italy's the only nation that will offer assistance. Other than that, dear Miss Howel, we are on our own. Here. Cling to me for comfort." When I didn't fall into his arms, he continued. ~ Jessica Cluess