Orthography Quotes

In the middle Ages, Berber was written in the Maghribi style of the Arabic script, in what is to all appearances a standardized orthography. The earliest known examples of the medieval Berber spelling date from the middle of the 10th century A.D., while the youngest examples date from the 14th century.

Although there is some variation in the representation of a number of consonants, the orthography is remarkably consistent. In this respect it is quite unlike the early orthographies of the European vernaculars, where the same word is often written in different ways even within one line of text. This consistency implies that the Berber orthography was consciously designed, and that it was formally taught to berberophones.

"MEDIEVAL BERBER ORTHOGRAPHY" - MELANGES OFFERTS A KARL-G. PRASSE (pp. 357-377). ~ Nico Van Den Boogert

More than nine-tenths of all literate men and women certainly read nothing but newspapers, and consequently model their orthography, grammar and style almost exclusively on them and even, in their simplicity, regard the murdering of language which goes on in them as brevity of expression, elegant facility and ingenious innovation; indeed, young people of the unlearned professions in general regard the newspaper as an authority simply because it is something printed. For this reason, the state should, in all seriousness, take measures to ensure that the newspapers are altogether free of linguistic errors. A ~ Arthur Schopenhauer

learned to read and write in the Slavic alphabet from a single sheet. Then, I proceeded to make up my own dictionary using a small notebook with every page a different letter. An added impediment was the difference between these two Slavic languages. The writing presented also slight differences, also the orthography. All this added to the difficulties and the confusion, at first. The new, Soviet administration never thought of offering language classes for the new citizens. ~ Pearl Fichman

Order to find them at the bottom of the box, Rodolphe disturbed all the others, and mechanically began rummaging amidst this mass of papers and things, finding pell-mell bouquets, garters, a black mask, pins, and hair - hair! dark and fair, some even, catching in the hinges of the box, broke when it was opened. Thus dallying with his souvenirs, he examined the writing and the style of the letters, as varied as their orthography. They were tender or jovial, facetious, melancholy; there were some that asked for love, others that asked for money. A word recalled faces to him, certain gestures, the sound of a voice; sometimes, however, he remembered nothing at all. ~ Gustave Flaubert

AGHAST (AGHA'ST) adj.[either the participle of agaze,(see AGAZE) and then to be written agazed, or agast,or from a and gast, a ghost, which the present orthography favours; perhaps they were originally different words.]Struck with horrour, as ~ Samuel Johnson

The point is not to let the orthography distract the reader from the meaning. ~ Mary Norris

In this chthonian world the only thing of importance is orthography and punctuation. It doesn't matter what the nature of the calamity is, only whether it is spelled right. ~ Henry Miller