Enfer Quotes

Si vous m'accordez que l'homme a une âme - je veux que les bêtes en aient, toutes les bêtes - à commencer par le pourceau pour finir à la fourmi, aux animaux microscopiques. Si l'homme est libre les animaux sont libres, ils seront comme lui récompensés ou punis, que d'âmes diverses, que d'enfers, que de paradis eût dit Voltaire - cette réflexion est humiliante - elle conduit au matérialisme et au nihilisme.

(If you grant me that man has a soul, I like to think that animals have souls, too-all animals, from the pig to the ant, even the microscopic animals. If man is free, animals are free; like him they will be rewarded or punished. So many different souls, so many hells, so many heavens, Voltaire would have said. This reflection is humiliating. It leads to materialism or to nihilism.) ~ Gustave Flaubert

Plonger au fond du gouffre, Enfer ou Ciel, qu'importe? / Au fond de l'Inconnu pour trouver du NOUVEAU! (rough translation : Into the abyss
Heaven or Hell, what difference does it make? / To the depths of the Unknown to find the NEW!) ~ Charles Baudelaire