Amany Al-Hallaq Quotes

Falling from the blue haven of your eyes,
narcissistic water drops enchant me.
تسحرني قطرات الماء النرجسية المتساقطة
من مرفأ عينيك الأزرق

You left me, shuddering, in the snow storms
like the frozen branches on the trees.

تركتني أرتجف وحدي وسط زئير العواصف الثلجية مثل فروع الأشجار المتجمدة

I love you more than words can say. I love you more than what you can imagine. I love you more than what your senses can perceive. I love you more than all the mortals' feelings, emotions, love, and passion combined. You became part of my blood cells' contents. You became my white blood cells that protect me from getting sick. You became my blood plasma that I will die without. You became my red blood cells that I can't breathe without. You became my heart, that through it, I can survive. You became my lungs, that without them, I would die. You became my brain that is the only hope for life if my heart stops functioning. You became my eyes that see you and were created only to see you. You became my limbs that I can't do anything without. You became my nose that smells your musk, even if you are amid millions of mortals. You became my lips that touch your flesh and paint their signature on every inch of your body. I am your love who cannot live without you.

وامتطيت صهوة النجوم برفقتي
واوصلتنا مشاعرنا الى ابعد كوكب
We straddle on the backs of the stars.
Our feelings brought us to the farthest planet.

To live without a true love story is death without a death certificate."
أن تعيش بدون حب حقيقي
هي موت بدون شهادة وفاة

My words plead with your kisses
to melt my frozen sorrows;
I have hardened.
كلماتي تتوسل إلى قبلاتك
لتذيب جليد أحزاني,
فقد تصلبت

I am a Muslim, Christian, and Jew who believes in God and would not allow anyone to distort God's name under the banner of religion and/or politics.

I need to hear your voice. I heard others' voices and didn't understand anything. I feel that people move their lips, but I cannot understand their language. I cannot discern their dialect. Let me hear your voice, at least call my name. Let me feel that I am alive. Unlock my ears, so I can hear.

I am originally from the Holy Land, the Land of Palestine, the land of divine messages, ascension of the Prophet Mohammed, peace be upon him, and the birthplace of Jesus Christ, peace be upon him.

I was writing a poem, and suddenly, I fell asleep on a page.
I was dreaming of you. You were talking to me. I discovered that
you were all words and phrases.

Passion generated poetry, in which you were all the verses.
I was reading my book and found that you are all the pages.
كنت أكتب قصيدة , وفجأة, غفوت عليها.

كنت أحلم بك.
كنت تتحدث إلي بين
حروفي التي خطتها شفتيك
وأفقت على ضمتك لشوق كلماتي
وترجم صدرك تعابير الشغف
إلى عبارات
.
عشقي أنجب شعراً,
وأنت فيه كل الأبيات.

كنت أقرأ كتابي,
فوجدتك كل الصفحات

The truth with reveal itself when man frees his mind, begins to ask questions, and learns to doubt. Especially the doubt in his religious beliefs, intuitions, and the things that he believes in and that are sacred. Virtue and right belief do not exist unless the mind examines itself.

On February 14
Sky scatters snow kisses on Chicago's land.
Sparkling love drops caressing its flesh,
Covering its body with dew.
As the sun deplores,
As my desires expose
For all times you never failed to make me feel a woman
Throughout the longest of the twilight midnight hours
I desire you!

If I did not repeatedly die from the intensity of my love for you,
I would not have learned a single letter from the love language.
I am not like other women,
If I love, I die.
لو لم أمت مراراً من شدة حبي لك
لما تعلمت حرفا واحدأ عن الحب
أنا لسيت كسائر النساء
إذا أحببت أموت

The behavior that illustrates the concept of offensiveness is when someone never asks about you and yet sends a message reproaching you for your absence and blaming you for not keeping him up to date. This behavior reflects audacity in its most accurate form.

He placed his arms on my shoulders.
A lost child brought back to her mother.
I put my feet on his feet, and we danced together.

At night, I rest on my couch and look to the sky. If the sky knew how much I adore you, it would give up its moon and keep you as love's beacon in the heart of the sky.

If the earth understood my love for you, it would stop spinning around itself and around the sun, and it would
start to spin around you and rotate around my heart. But I am sure God knew how I would love you; that is why He created you.

تركت لك رسالة نقشها لساني على شفتيك ,
ذَوِبت حواسي كقطع الثلج بين شفتيك
عطرك يسافر بين شفتي ويتغلغل في أنسجتي
وينعجن بخلايا جسدي
ويشق رذاذ عطرك أعنان السماء في مهجتي
I left you a message, my tongue engraved it on your lips,
My senses dissolve like ice between your lips.
Your rich, generous honey flirts with my pleasure.
Your cologne travels between my lips and penetrates my depths.
Melding with my body cells, and my desire embraces my dreams.

His silence told me everything.

You taught me to see The State of Palestine as a sexy man, a prince wearing the most arresting uniform.
علمتني أن أرى فلسطين كرجل مثير
يرتدي كل مساء أغلى ثياب الحرير

My heart beats in your chest. My soul is a trembling sparrow in your hand. My life is a star blooming in the heart of your eyes.
قلبي يدق في صدرك
روحي عصفور يرتجف بين يديك.
حياتي نجمة تزهر في قلب عينيك

Everything dies except our love; it remains alive even after our death.
كل شيء يموت إلا حبنا
يبقى حياً حتى بعد موتنا

If my love for Palestine was a crime, then let me be the biggest criminal in the world.